Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
repayable
Vertaling van "repayable" in Pools
zwrotna
podlegających zwrotowi
płatne
podlegające zwrotowi
spłacanej
podlegająca spłacie
podlegającej wypłacie
do spłaty
do spłacenia
Grants and repayable assistance may take any of the following forms
Dotacje i pomoc zwrotna mogą przyjmować następujące formy
Where it is also necessary to provide the undertaking with a certain degree of risk-sharing, a repayable advance should normally be the aid instrument of choice.
Jeżeli istnieje również konieczność, by przedsiębiorstwo miało swój udział w podziale ryzyka, preferowanym instrumentem pomocy powinna być zazwyczaj zaliczka zwrotna.
Taking deposits and other repayable funds.
Przyjmowanie depozytów i innych środków podlegających zwrotowi.
Acceptance of deposits and other repayable funds from the public
Przyjmowanie od ludności depozytów i innych funduszy podlegających zwrotowi
However, in some countries, bank overdrafts which are repayable on demand form an integral part of an enterprise's cash management.
Jednakże w niektórych krajach bankowe kredyty w rachunku bieżącym płatne na żądanie, stanowią integralną część zarządzania środkami pieniężnymi w jednostce gospodarczej.
Expert in the field of repayable sources of financing and insurance products.
Ekspert w zakresie zwrotnych źródeł finansowania oraz produktów ubezpieczeniowych.
It is unfounded because, by definition, the repayable loans are repaid.
Jest ona bezpodstawna, ponieważ jak sama nazwa wskazuje, pożyczki zwrotne się zwraca.
Within the framework of the repayable instruments we recommend provision of preferential interest loans.
W ramach instrumentów zwrotnych rekomendujemy udzielanie preferencyjnie oprocentowanych pożyczek.
What can entrepreneurs expect in terms of non-returnable or partially repayable subsidies?
Czego mogą oczekiwać przedsiębiorcy w zakresie bezzwrotnych czy też częściowo zwrotnych subwencji?
Remember that some opportunities for funding in this area are repayable instruments, not grants.
Pamiętaj, że niektóre możliwości dofinansowania w tym obszarze to instrumenty zwrotne, a nie dotacje.
Fund-specific rules may limit the forms of grants or repayable assistance applicable to certain operations.
Przepisy dotyczące poszczególnych funduszy mogą ograniczyć formy dotacji i pomocy zwrotnej mające zastosowanie do określonych operacji.
The elaboration indicates causes, sources and directions of using repayable sources of financing on a given area.
W opracowaniu wskazano przyczyny, źródła i kierunki wykorzystywania zwrotnych źródeł finansowania na badanym terenie.
Reports on implementation of financial engineering instruments and repayable assistance
Sprawozdania w sprawie wdrażania instrumentów inżynierii finansowej i pomocy zwrotnej
Synoniemen voor repayable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 459. Exact: 459. Verstreken tijd: 34 ms.
