Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
repeating itself
Vertaling van "repeating itself" in Pools
The boot loader is repeating itself and resetting the protocol each time.
Program ładujący się powtarza i za każdym razem resetuje protokół.
They felt haunted by a suspicion that history was somehow repeating itself.
Nawiedziło ich podejrzenie, że jakimś cudem historia się powtarza.
The fear now is that history is repeating itself.
Teraz wszyscy boją się, że historia się powtórzy.
I'd appreciate the situation not repeating itself.
Byłbym wdzięczny, gdyby taka sytuacja, już się nie powtórzyła.
The refrain was octosyllabic, repeating itself beautifully throughout the piece.
Refren był ośmiozgłoskowy, pięknie powtarzając się w całym utworze.
History's repeating itself, but I can change it.
Historia się powtarza, ale mogę ją zmienić.
So you're thinking that history might be repeating itself.
Myślisz więc, że historia się powtórzyła.
Four decades later, history is finally repeating itself.
Czterdzieści lat później historia w końcu się powtarza.
That's why you hid it beneath the city- to keep history from repeating itself.
To dlatego schowałeś go pod miastem, żeby historia się nie powtórzyła.
That's why you hid it beneath the city... to keep history from repeating itself.
To dlatego schowałeś go pod miastem, żeby historia się nie powtórzyła.
Now, I understand your concern, but this is not history repeating itself.
Rozumiem, że się martwisz, ale historia się nie powtarza.
Seems that history is repeating itself.
Wygląda na to, że historia się powtarza.
But I had forgotten a way of repeating itself.
Ale zapomniał, że historia... ma sposób powtarza.
Uitdrukkingen met repeating itself: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor repeating itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 177. Exact: 177. Verstreken tijd: 37 ms.
