Four decades later, history is finally repeating itself.
Czterdzieści lat później historia w końcu się powtarza.
That's why you hid it beneath the city- to keep history from repeating itself.
To dlatego schowałeś go pod miastem, żeby historia się nie powtórzyła.
Seems that history is repeating itself.
Wygląda na to, że historia się powtarza.
History is repeating itself though it shouldn't, as people were given two thousand years more to open their minds.
Historia się powtarza a nie powinna, bo ludzkość na otwarcie umysłów dostała dodatkowo dwa tysiące lat.
Because you think history is repeating itself?
Ponieważ sądzisz, że historia się powtarza?
I think history is repeating itself.
Myślę, że historia się powtarza.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.