Vertaling van "repents" in Pools
Later the teacher repents, feeling bad for punishing the child.
Później nauczyciel żałuje, czuje się źle za karanie dziecka.
And be sure he repents of it.
Możecie być pewna, że tego żałuje.
There will be more joy in heaven over one sinner that repents.
Tak samo w niebie większa będzie radość z jednego grzesznika, który się nawraca.
He repents his ways after his father's death and vows to live a meaningful life.
On nawraca drogę po śmierci ojca i ślubuje żyć znaczącym życiem.
And it repents till present day, till time of such more detailed Cleansing.
I to do dnia obecnego pokutuje, do czasu takiego dokładniejszego Oczyszczania.
I say unto you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner that repents, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance.
Powiadam wam, że taka będzie radość w niebie nad jednym grzesznikiem pokutującym, więcej niż nad dziewięćdziesiąt i dziewięciu sprawiedliwych, którzy nie potrzebują pokuty.
Someone who repents, turns away from something and to something else.
Ten, kto się nawraca, odwraca się od czegoś do czegoś.
If the child understands his guilt, sincerely repents, then the punishment can be conditional.
Jeśli dziecko rozumie swoją winę, szczerze żałuje, to kara może być warunkowa.
She repents her sins and tries to make amends.
żałuje swoich grzechów i próbuje wszystko naprawić.
Prisoner denies everything and repents
Więzień zaprzecza wszystkiemu i żałuje
The man who repents sincerely...
Ale człowiek, który szczerze żałuje...
Look, she repents!
Spójrz, ona żałuje!
See, she repents!
Spójrz, ona żałuje!