Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
replanted within
Vertaling van "replanted within" in Pools
przesadzonych nie wcześniej niż
replantowano w czasie
In our research, teeth were replanted within 2 minutes to 4 days of injury (after a mean of 6.39 ± 13.92 hours).
U dzieci w naszych badaniach zęby replantowano w czasie od 2 minut do 4 dni od urazu (średnio po 6,39 ± 13,92 godziny).
Endodontic treatment of teeth with open apices was initiated 28 days up to 12 months of replantation (including teeth replanted within 60 minutes of injury, treated within 30 days to 10 months).
Leczenie endodontyczne zębów z nieuformowanym wierzchołkiem rozpoczynano w okresie od 28 dni do 12 miesięcy od replantacji (w tym zębów replantowanych w ciągu 60 minut od urazu w okresie od 30 dni do 10 miesięcy).
EUR 2603 per hectare for areas under sultana grapes affected by phylloxera or replanted within the last five years,
2603 euro za hektar dla obszarów objętych uprawą winogron odmiany sułtańskiej, dotkniętych filokserą lub przesadzonych nie wcześniej niż pięć lat temu
EUR 2806 per hectare for areas under sultana grapes affected by phylloxera or replanted within the last five years
2806 EUR za hektar dla obszarów objętych uprawą winogron odmiany sułtańskiej, dotkniętych filokserą lub przesadzonych nie wcześniej niż pięć lat temu
EUR 2603 per hectare for areas under sultana grapes affected by phylloxera or replanted within the last five years
2603 EUR za hektar dla obszarów objętych uprawą winogron odmiany sułtańskiej, dotkniętych filokserą lub przesadzonych nie wcześniej niż pięć lat temu
EUR 2806 per hectare for areas under sultana grapes affected by phylloxera or replanted within the last five years,
2806 EUR na hektar w przypadku obszarów uprawy winogron sułtanek porażonych filokserą winiec lub nasadzonych ponownie w ciągu ostatnich pięciu lat,
"- have been replanted within the meaning of Annex IVa (d) to Regulation (EEC) No 337/79 and, separately, those which have been newly planted within the meaning of Annex IVa (e) to that Regulation,".
"- dokonano na nich przesadzenia w rozumieniu załącznika IVa lit. d) do rozporządzenia (EWG) nr 337/79 i oddzielnie, na których dokonano nowych zasadzeń w rozumieniu załącznika IVa lit. e) do tego rozporządzenia,".
A total of 22 teeth (22.82%) were replanted within 60 minutes of injury, including 2 teeth replanted immediately after avulsion and 67 teeth replanted more than 60 minutes (tab. 2) after the injury.
Dwadzieścia dwa zęby (22,82%) replantowano w czasie do 60 minut od urazu, w tym 2 natychmiast po całkowitym zwichnięciu, a 67 po upływie więcej niż 60 minut (tab. 2).
Synoniemen voor replanted within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 129 ms.
