Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
report yearly
Vertaling van "report yearly" in Pools
roczne sprawozdania
coroczne sprawozdania
informuje corocznie
The Executive Board of the ECB shall report yearly to the Governing Council of the ECB on the quality of the annual GFS.
Zarząd EBC składa Radzie Prezesów EBC roczne sprawozdania w sprawie jakości rocznej statystyki finansowej sektora instytucji rządowych i samorządowych.
The Executive Board of the ECB shall report yearly to the Governing Council of the ECB on the quality of the annual GFS.
Zarząd EBC składa Radzie Prezesów EBC roczne sprawozdania w sprawie jakości rocznej GFS.
The Executive Board of the ECB shall report yearly to the Governing Council of the ECB on the quality of the quarterly euro area financial accounts.
Zarząd EBC składa coroczne sprawozdania Radzie Prezesów EBC dotyczące jakości kwartalnych sprawozdań finansowych strefy euro.
It shall report yearly to the Committee on all actions and projects funded through the Programme, and shall keep the European Parliament and the Council informed.
Komisja składa komitetowi coroczne sprawozdania na temat wszystkich działań i projektów finansowanych w ramach programu oraz informuje Parlament Europejski i Radę.
Nevertheless, this is done by looking at what the companies report yearly and compared as per their first Registration and not the actual production.
Kontrole te polegają jednak na analizie informacji przedstawianych rocznie przez przedsiębiorstwa i porównywaniu z danymi dotyczącymi ich pierwszej rejestracji, a nie faktycznej produkcji.
Also, the total sums used are capped, provisions for compensations are made for leaving the monopoly and an obligation to report yearly to the Commission on the phasing-out is provided for.
Ponadto do wniosku wprowadzono ograniczenie łącznych wykorzystywanych kwot, przepisy dotyczące rekompensat za wycofanie się z monopolu oraz obowiązek przedkładania Komisji rocznych sprawozdań na temat stopniowego wycofywania się z monopolu.
The Commission shall report yearly to the COSS on the requests for withdrawal submitted by the Member States as well as the on-going withdrawal procedures initiated by the Commission.
Komisja informuje corocznie komitet COSS o wnioskach dotyczących cofnięcia uznania przedłożonych przez państwa członkowskie, jak również o trwających procedurach cofnięcia zapoczątkowanych przez Komisję.
Considers that the Committee of the Regions, through its Lisbon Monitoring Platform, should continue monitoring progress on the ground of the future EU2020 strategy and that Member States should be asked to report yearly, in a structured manner, on the progress made
jest zdania, że Komitet Regionów powinien nadal monitorować postępy na gruncie przyszłej strategii "UE 2020" za pomocą swojej platformy służącej monitorowaniu procesu lizbońskiego; jest również zdania, że powinno się wymagać od państw członkowskich składania w zorganizowany sposób rocznych sprawozdań z poczynionych postępów
The Executive Board of the ECB shall report yearly to the Governing Council of the ECB on the quality of the quarterly financial accounts.
Zarząd EBC składa Radzie Prezesów EBC coroczny raport w sprawie jakości kwartalnych rachunków finansowych.
The Executive Board of the ECB shall report yearly to the Governing Council on the quality of the data.
Zarząd EBC corocznie składa Radzie Prezesów sprawozdanie w sprawie jakości danych.
The independent expert shall report yearly to the United Kingdom on the compliance of British Energy with these conditions. The United Kingdom shall make the reports available to the Commission.
Niezależny ekspert informuje corocznie Wielką Brytanię o zachowaniu przez British Energy zgodności z tymi warunkami. Wielka Brytania udostępnia te raporty Komisji.
The Executive Board of the ECB shall report yearly to the Governing Council of the ECB on the quality of the annual GFS.
Zarząd EBC składa Radzie Prezesów EBC roczne sprawozdanie w sprawie jakości rocznych GFS.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor report yearly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 24 ms.
