Anti-avoidance guidelines were issued to clarify reporting requirements for companies.
Wytyczne przeciwdziałające unikaniu opodatkowania zostały wydane w celu wyjaśnienia wymogów sprawozdawczych dla firm.
The existing reporting requirements should therefore be amended.
The table below summarises the reporting requirements.
The chart below summarises the reporting requirements.
These oversight functions are moreover supported by extensive reporting requirements with respect to non-compliance.
Minimal tax reporting requirements and lower tax rate for U.S. traders.
The amended reporting requirements require the compilation of full quarterly national financial accounts.
Zmienione wymogi sprawozdawcze przewidują opracowywanie pełnych kwartalnych krajowych rachunków finansowych.
He appreciated the blanket authorization that eased the routine reporting requirements.
The reporting requirements are modernised and information exchange simplified.
Those reporting requirements are addressed to undertakings and issuers active only in extractive industry.
Wspomniane wymogi sprawozdawcze obowiązują jednostki i emitentów prowadzących jedynie działalność w przemyśle wydobywczym.
It sets out reporting requirements and measures for products and equipment that use these substances.
Określa wymogi sprawozdawcze i środki monitorowania dla produktów i urządzeń wykorzystujących te substancje.
In order to ensure transparency regarding the controlled company, enhanced reporting requirements should apply.
W celu zagwarantowania przejrzystości kontrolowanego przedsiębiorstwa należy wprowadzić zaostrzone wymogi sprawozdawcze.
In response to feedback, they will loosen the collar on reporting requirements.
W odpowiedzi na feedback, zmniejszą restrykcyjność wymogów sprawozdawczych.