Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reporting under regulation
Vertaling van "reporting under regulation" in Pools
sprawozdawczości w ramach rozporządzenia
'true' shall be populated where the transaction falls within the scope of activity but is exempted from reporting under Regulation (EU) 2015/2365.
"True" wpisuje się, gdy transakcja wchodzi w zakres działania, lecz jest wyłączona ze zgłaszania na mocy rozporządzenia (UE) 2015/2365.
In a format compatible with the field 'Name of parent company' used in the reporting under Regulation (EC) No 166/2006, if possible.
W miarę możliwości - w formacie zgodnym z polem "nazwa spółki-matki" stosowanym w sprawozdawczości w ramach rozporządzenia (WE) nr 166/2006.
In a format compatible with the field 'Name of the facility' used in the reporting under Regulation (EC) No 166/2006; if possible.
W formacie zgodnym z polem "nazwa zakładu" stosowanym w sprawozdawczości w ramach rozporządzenia (WE) nr 166/2006; jeśli to możliwe.
Stakeholders have been consulted on the format of the report and their experience in reporting under Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council of 29 June 2000 on substances that deplete the ozone layer has been taken into account.
W odniesieniu do formatu sprawozdań skonsultowano się z zainteresowanymi stronami i wzięto pod uwagę ich doświadczenia w zakresie sprawozdawczości wynikające ze stosowania rozporządzenia (WE) nr 2037/2000 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 czerwca 2000 r. w sprawie substancji zubażających warstwę ozonową.
Examples of reporting under Regulation (Euratom) No 302/2005
Przykłady raportowania zgodnie z rozporządzeniem (Euratom) nr 302/2005
In accordance with Directive 2007/2/EC, and in a format compatible with the field 'Coordinates of the location' used in the reporting under Regulation (EC) No 166/2006, if possible.
Zgodnie z dyrektywą 2007/2/WE oraz - w miarę możliwości - w formacie zgodnym z polem "współrzędne siedziby" stosowanym w sprawozdawczości w ramach rozporządzenia (WE) nr 166/2006.
In addition, as part of its regular reporting under Regulation (EU) No 525/2013, the Commission should, by 31 October 2019, assess the outcome of the Talanoa dialogue.
Ponadto w ramach swoich regularnych sprawozdań na podstawie rozporządzenia (UE) nr 525/2013 Komisja powinna do dnia 31 października 2019 r. ocenić również wynik dialogu Talanoa.
MFI reporting under Regulation (EU) No 1071/2013 (ECB/2013/33) will commence with effect from the reference month of December 2014. The previous legal act forming the basis for the reporting of BSI statistics is Regulation (EC) No 25/2009 (ECB/2008/32).
Sprawozdawczość MIF zgodna z rozporządzeniem (UE) nr 1071/2013 (EBC/2013/33) rozpocznie się ze skutkiem od referencyjnego miesiąca grudnia 2014 r. Wcześniejszym aktem prawnym będącym podstawą dla sprawozdań obejmujących statystykę BSI jest rozporządzenie (WE) nr 25/2009 (EBC/2008/32).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reporting under regulation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 189 ms.
