Vertaling van "reports on the implementation" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sprawozdania w sprawie wykonywania
sprawozdania dotyczące wykonywania
sprawozdania z realizacji
sprawozdania z wykonania
sprawozdań z wdrażania
sprawozdania z wdrażania
sprawozdania na temat wprowadzania
sprawozdań z realizacji
sprawozdania w sprawie wdrożenia
sprawozdaniach z wykonania
sprawozdanie z realizacji
sprawozdania w sprawie wykonania
sprawozdanie z wykonania
sprawozdań w sprawie wykonania
raportów z wdrażania
The authorisation holder should submit annual reports on the implementation and the results of the activities set out in the monitoring plan for environmental effects.
Posiadacz zezwolenia powinien przedkładać coroczne sprawozdania z realizacji i wyników działań przewidzianych w planie monitorowania skutków dla środowiska.
The authorisation holder shall submit to the Commission annual reports on the implementation and the results of the activities set out in the post-market monitoring plan for the duration of the authorisation.
Posiadacz zezwolenia składa Komisji coroczne sprawozdania z realizacji i wyników działań przewidzianych w planie monitorowania po wprowadzeniu do obrotu za okres obowiązywania zezwolenia.
The authorisation holders shall submit to the Commission annual reports on the implementation and the results of the activities set out in the monitoring plan.
Posiadacz zezwolenia przedstawia Komisji coroczne sprawozdania z realizacji i wyników działań przewidzianych w planie monitorowania.
Authorisation holders shall submit to the Commission annual reports on the implementation and the results of the monitoring activities.
Posiadacze zezwoleń przedstawiają Komisji coroczne sprawozdania z realizacji i wyników monitorowania.
Annual reports on the implementation of the assistance programme should be established and an evaluation report submitted.
Należy sporządzać sprawozdania roczne z realizacji programu pomocowego oraz przedstawiać sprawozdanie oceniające.
Progress reports on the implementation of the assistance programme should be established annually
sprawozdania z postępu prac dotyczących realizacji programu pomocy powinny być ustalane corocznie
prepare progress reports on the implementation of the national action programmes.
przygotuje raporty z postępu we wdrażaniu krajowych programów działań.
regular reports on the implementation of the projects concerned; and
regularne sprawozdania z realizacji odnośnych projektów; oraz
The reports on the implementation of the nitrates directive show just how difficult, costly and time-consuming the process of reducing such pollution is.
O tym, jak bardzo kosztowne i czasochłonne jest zmniejszenie ich poziomu, świadczą sprawozdania na temat wdrażania dyrektywy w sprawie azotanów.
reports on the implementation of environmental legislation
raportów na temat realizacji przepisów prawnych dotyczących ochrony środowiska
The beneficiaries of the funding must present technical and financial reports on the implementation of the actions and a final report within three months of the completion of the action.
Beneficjenci przedkładają sprawozdania techniczne i finansowe na temat realizacji działań, a także sprawozdanie końcowe w ciągu trzech miesięcy od przeprowadzenia działania.
supporting scientific departments by helping to prepare applications, as well as settlements and reports on the implementation of tasks
wspieranie pionu naukowego poprzez pomoc w przygotowywaniu wniosków aplikacyjnych, a także rozliczeń i raportów z realizacji zadań
Comments on the consolidated reports on the implementation of the budget for the financial year
Uwagi do skonsolidowanego sprawozdania z wykonania budżetu za rok budżetowy
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.