We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Luxembourg also provided the tax base of FFT for the period 2009 to 2013 based on the tax declarations of FFT, as reproduced in Table 7.
Luksemburg przekazał również informację o podstawie opodatkowania spółki FFT za okres 2009-2013 w oparciu o deklaracje podatkowe spółki, które przedstawiono w tabeli 7.
SMBV's profit and loss account as presented in its financial statements are reproduced in Table 3.
W tabeli 3 przedstawiono rachunek zysków i strat spółki SMBV pochodzący ze sprawozdań finansowych spółki.
The 20 companies accepted for comparison purposes in the transfer pricing report are presented in appendices to that report and reproduced in Table 5 of the Opening Decision.
Wspomniane 20 przedsiębiorstw zatwierdzonych do celów porównawczych w sprawozdaniu w sprawie cen transferowych przedstawiono w załącznikach do sprawozdania i zamieszczono w tabeli 5 decyzji o wszczęciu postępowania.
Information presented on 13 April 2015 and reproduced in Table 6 contradicts the information provided on 29 June 2015 presented in Table 7.
Informacje przedstawione w dniu 13 kwietnia 2015 r. oraz powielone w tabeli 6 są sprzeczne z informacjami przekazanymi w dniu 29 czerwca 2015 r., które przedstawiono w tabeli 7.
This information for year 2013 is reproduced in Table 10 (the column of interest over average balance has been added by the Commission).
Informacje dotyczące 2013 r. przedstawiono w tabeli 10 (kolumna dotycząca odsetek od średniego salda została dodana przez Komisję).
The wording of Article 16(1)(a) is not correctly reproduced in Table 4.1 in the Annex (except in the Portuguese, English, German and Finnish versions).
Sformułowanie art. 16 ust. 1 lit. a) nie zostało prawidłowo przedstawione w tabeli 4.1 Załącznika (z wyjątkiem wersji portugalskiej, angielskiej, niemieckiej i fińskiej).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.