Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
table
View images
Vertaling van "table" in Pools
Vervoegen
View images
He suggests I dip a cloth in water to clean the table.
Radzi mi zmoczyć ściereczkę w wodzie, aby wyczyścić stół.
She painted the table with a slate finish for a modern look.
Pomalowała stół na kolor grafitowy, aby nadać mu nowoczesny wygląd.
He always tips over the odds, making waiters fight to serve his table.
Zawsze daje napiwki ponad miarę, sprawiając, że kelnerzy walczą o jego stolik.
A waiting server approached our table, ready to take our order.
Kelner w gotowości podszedł do naszego stolika, by przyjąć zamówienie.
The children left crumbs all over the kitchen table after breakfast.
Po śniadaniu dzieci zostawiły pełno okruszków na stole w kuchni.
The professor encouraged students to participate in table talk during the lunch meeting.
Profesor zachęcał studentów do udziału w rozmowach przy stole podczas spotkania na lunch.
Their table talk at the wedding reception was filled with laughter and old memories.
Ich rozmowy przy stole podczas przyjęcia weselnego były pełne śmiechu i starych wspomnień.
The restaurant was fully booked, aside from one table near the kitchen.
Restauracja była w pełni zarezerwowana, poza jednym stolikiem przy kuchni.
The family's table talk often includes discussions about current events and politics.
Rozmowy przy stole w tej rodzinie często obejmują dyskusje o bieżących wydarzeniach i polityce.
The journalist observed the politicians' table talk to gather insights for her article.
Dziennikarka obserwowała rozmowy przy stole polityków, aby zebrać informacje do swojego artykułu.
Don't forget to put back the chairs around the table after cleaning the floor.
Nie zapomnij odłożyć krzeseł na miejsce wokół stołu po umyciu podłogi.
Everyone at the table looked stuffed and satisfied after the big meal.
Po obfitym posiłku wszyscy przy stole wyglądali na najedzone i zadowolone osoby.
He decided to tap his fingers against the table in thought.
Postanowił zastukać palcami o stół, pogrążając się w myślach.
Images of table
stół
tabela
stół
stół do gry
stół bilardowy
płaskowyż
mesa
górna faseta
faseta korony
Uitdrukkingen met table: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
set the table v.
nakrywać do stołu
"She set the table before dinner."
beneath the table adv.
pod stołem
"The cat is hiding beneath the table."
head of the table n.
głowa stołu · koniec stołu
"He sat at the head of the table during dinner."
sweep the table v.
wytrzeć stół · czyścić stół
"She swept the table after dinner."
foot of the table n.
koniec stołu · dolna część stołu
"The vase is at the foot of the table."
bring to the table v.
oferować · wnosić
"She brings valuable experience to the table."
come to the table v.
usiąść do stołu · przystąpić do rozmów
"Both parties need to come to the table to resolve this."
! lay one's cards on the table v.
wykładać karty na stół
"Before negotiations continue, let's lay our cards on the table."
off the table adj.
nie omawiany · nie brany pod uwagę
"The topic is off the table for now."
on the table adj.
otwarty na negocjacje
"The contract terms are on the table for now."
put food on the table v.
utrzymać
"He works hard to put food on the table for his family."
! talk someone under the table v.
zmęczyć rozmową · przemówić na śmierć
"He can talk his brother under the table."
have a place at the table v.
mieć miejsce przy stole
"Everyone should have a place at the table."
kitchen table issue n.
codzienny problem
"Healthcare is a major kitchen table issue for many families."
seat at the table n.
miejsce przy stole
"She finally earned a seat at the table in the boardroom."
! work under the table v.
pracować na czarno
"Many students work under the table during summer break."
bottom of the table n.
na dole tabeli · na końcu tabeli
"They are currently at the bottom of the table in the league."
! drink someone under the table v.
wypić kogoś pod stół
"He can drink anyone under the table at parties."
! drink under the table v.
przepić kogoś
"He tried to drink under the table but failed."
eat at someone's table v.
jeść u kogoś · zasiadać do stołu z kimś
"We often eat at his table on Sundays."
Synoniemen voor table in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
at the table
+10k
round table
+10k
off the table
9580
dinner table
9080
under the table
8850
on the table
+10k
dining table
+10k
table tennis
+10k
Resultaten: 85418. Exact: 85418. Verstreken tijd: 114 ms.
