The legend claims that the valley is reputedly protected by ancient spirits of nature.
Legenda głosi, że dolina jest podobno chroniona przez starożytne duchy natury.
The festival is reputedly the largest in the region, attracting thousands every year.
Festiwal jest podobno największy w regionie, przyciągając tysiące ludzi każdego roku.
The character was reputedly part of an early advertising campaign, which included television commercials, but was eventually abandoned.
Postać była rzekomo częścią wczesnej kampanii reklamowej, która obejmowała reklamy telewizyjne, ale została ostatecznie porzucona.
The muzzle of the beast is reputedly split in a wide grin, revealing two rows of very white, very straight, very sharp, very human-looking teeth.
Pysk zwierzęcia rzekomo dzieli szeroki uśmiech, który ukazuje dwa rzędy białych, bardzo prostych, bardzo ostrych, bardzo ludzko wyglądających zębów.
She is reputedly a genius at inventing gadgets that simplify everyday tasks.
Podobno jest geniuszem w wynajdowaniu gadżetów, które ułatwiają codzienne czynności.
This mountain is reputedly the highest peak in the region, attracting many adventurous climbers.
Ta góra jest podobno najwyższym szczytem w regionie, przyciągając wielu odważnych wspinaczy.
The river is reputedly home to a rare species of fish that draws enthusiastic anglers.
Rzeka jest podobno domem dla rzadkiego gatunku ryb, które przyciągają chętnych wędkarzy.
He is reputedly the fastest runner in the school, always winning the sprint races.
Podobno jest najszybszym biegaczem w szkole, zawsze wygrywającym sprinty.
Many believe the jewel is reputedly cursed, bringing misfortune to its owners.
Wielu wierzy, że klejnot jest podobno przeklęty, przynosząc nieszczęście swoim właścicielom.
His lavish parties are reputedly the talk of the town, filled with celebrities and glamour.
Jego wystawne przyjęcia są podobno na ustach całego miasta, pełne celebrytów i blasku.
The old mansion is reputedly haunted, with stories of ghosts passed down for generations.
Stary dwór jest podobno nawiedzony, a opowieści o duchach są przekazywane z pokolenia na pokolenie.
The book, reputedly written in a week, has gained a massive following since its release.
Książka, podobno napisana w tydzień, zyskała ogromną popularność od czasu swojego wydania.
According to locals, she is reputedly the best healer in the village, known for her remedies.
Według miejscowych, jest podobno najlepszą uzdrowicielką w wiosce, znaną ze swoich kuracji.