Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
podobno
Vertaling van "podobno" in Engels
Przy obiedzie miałem pisk w uszach; podobno wszyscy omawiali moje odejście.
I had my ear burning during lunch; apparently everyone discussed my resignation.
Wczoraj piekły mnie uszy; podobno sąsiedzi kłócili się o moją głośną muzykę.
My ears were burning yesterday; apparently the neighbors argued about my loud music.
Szef rozważa wcześniejsze awanse, przynajmniej tak podobno mówią na górze.
The boss is considering early promotions, or so they say upstairs.
Ta dieta działa cuda, albo tak przynajmniej podobno piszą w internecie.
This diet works wonders, or so they say on the internet.
Wskazał kierunek północno-zachodni, sugerując gdzie podobno zakopany jest skarb.
He pointed northwest, indicating where the treasure was supposedly buried.
Bal charytatywny śmierdział pieniędzmi, mimo że podobno chodziło o pomaganie innym.
The charity gala stank of money, despite supposedly being about helping others.
Wzbudzała litość, podkreślając, jak bardzo jest podobno przepracowana i niezrozumiana.
She angled for sympathy by highlighting how overworked and misunderstood she supposedly felt.
Moja kolekcja rzadkich komiksów podobno nie jest warta grosza dla kolekcjonerów.
My rare comics collection is not worth peanuts to serious collectors, apparently.
Kilku pasażerów zachorowało na norowirusa po tym, jak podobno złapali go na promie.
Several passengers went down with norovirus after apparently catching it on the ferry.
Muzeum zwolniło ochroniarza, który podobno miał lepkie ręce w sklepiku.
The museum fired a guard who apparently had sticky fingers in the gift shop.
Krążą plotki o kłótniach między współpracownikami, nawet za podobno zamkniętymi drzwiami.
Word gets around about coworkers arguing, even behind supposedly closed doors.
Film jest wart obejrzenia, przynajmniej tak podobno twierdzą na forach.
The movie is worth watching, or so they say on forums.
Pojawienie się manuskryptu jest owiane mitami; podobno przyniósł go tajemniczy nieznajomy.
The manuscript's appearance is shrouded in mythology, supposedly delivered by a mysterious stranger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor podobno in het Pools
Suggesties
Resultaten: 22965. Exact: 22965. Verstreken tijd: 45 ms.
