Vertaling van "request to cease processing" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
żądania zaprzestania przetwarzania
I know the right to review, change and request to cease processing my information.
Oświadczam, że znam prawo do wglądu, zmiany i żądania zaprzestania przetwarzania swoich danych.
I declare that I am aware of right to access, change and request to cease processing my data.
Oświadczam, że znam prawo do wglądu, zmiany i żądania zaprzestania przetwarzania swoich danych.
If the form data can identify the person, then that person may view, edit and request to cease processing your information at any time.
Jeśli dane w formularzu umożliwiają identyfikację osoby fizycznej, to osoba taka ma prawdo do wglądu, modyfikacji i żądania zaprzestania przetwarzania swoich danych w dowolnym momencie.
The person who placed the data in the form has the right to access, modify and request to cease processing of their data at any time.
Osoba, która umieściła dane w formularzu, ma prawo do wglądu, modyfikacji oraz żądania zaprzestania przetwarzania swoich danych w dowolnym momencie.
I am aware of the right to access my data and the possibility of correcting it, and that my consent may be revoked at any time by submitting a motivated request to cease processing personal data.
Jestem świadom/świadoma prawa dostępu do treści moich danych i możliwości ich poprawiania, oraz iż moja zgoda może być odwołana w każdym czasie poprzez pisemne wniesienie umotywowanego żądania zaprzestania przetwarzania danych osobowych.
I declare that I have knowledge of the right to access, correct and request to cease processing my personal data.
Oświadczam, że znam prawo do wglądu, zmiany i żądania zaprzestania przetwarzania swoich danych.
written, motivated request to cease processing of your data due to your special situation
pisemnego, umotywowanego żądania zaprzestania przetwarzania swoich danych ze względu na Państwa szczególną sytuację
Each person providing their personal data to the Seller has the right at any time to access their content and to correct it or request its removal, and in cases provided by law, request to cease processing of personal data.
Każda osoba przekazująca Sprzedawcy swoje dane osobowe ma w każdym czasie prawo dostępu do ich treści oraz do ich poprawiania lub żądania ich usunięcia, a w przypadkach przewidzianych przepisami prawa żądania zaprzestania przetwarzania jego danych osobowych.
In the case of data processing for the purpose of direct marketing of the Controller's own products or services, the data subject is also entitled to submit a written request to cease processing his/her data and to object to the processing of his/her data.
W przypadku przetwarzania danych w celu marketingu bezpośredniego własnych produktów lub usług Administratora osoba, której dane dotyczą uprawniona jest także do wniesienia pisemnego żądania zaprzestania przetwarzania jej danych oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania jej danych.
The user may at any time request to cease processing his data and delete them from our database.
Użytkownik może w każdej chwili zażądać zaprzestania przetwarzania jego danych i usunięcia ich z naszej bazy.
Submitting by the user a request to cease processing his personal data will result in removing his data and will be equivalent to the subscription of the newsletter.
Przesłanie przez użytkownika żądania zaprzestania jego danych osobowych będzie skutkować usunięciem jego danych i będzie równoznaczne z rezygnacją z subskrypcji newslettera.
Persons whose data has been collected by the store, have the right to access their data, to correct them and to provide a written substantiated request to cease processing, as well as opposition to it.
Osobom, których dane zostały przez Sklep zebrane, przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych, poprawiania ich oraz wniesienia pisemnego umotywowanego żądania zaprzestania ich przetwarzania, a także sprzeciwu wobec tego.
The Consumer shall reserve the right to inspect, and request correction of their personal data, or request to cease processing thereof for marketing purposes.
Uczestnikowi przysługuje prawo wglądu w jego dane osobowe oraz prawo do ich poprawiania i żądania zaprzestania dalszego przetwarzania w celach marketingowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.