Vertaling van "requests are" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this online system all the requests are reflected instantly between the users.
W tym systemie online, wszystkie wnioski są widoczne od razu między użytkownikami.
All requests are promptly met.The rooms are neat, clean and comfortable.
Wszystkie wnioski są niezwłocznie spełnione. Pokoje są schludne, czyste i wygodne.
Often, all requests are applied several times.
All these requests are registered by the statistics.
Wszystkie żądania są rejestrowane w module statystyk.
All requests are carried out on a secured web-page.
Wszystkie prośby są przetwarzane przez zabezpieczoną witrynę.
I am getting an objection from my headquarters that your requests are rather abstract.
Dostałem informację ze sztabu, że pana żądania są zbyt abstrakcyjne.
These requests are processed daily by our accounts department.
Wnioski są realizowane codziennie przez nasz dział księgowości.
Your requests are encrypted, sent to the remote server, and decrypted there.
Twoje żądania są szyfrowane, wysyłane na zdalny serwer i tam deszyfrowane.
Our requests are examined by the Ministry.
Nasze żądania są teraz u ministra.
Actions taken by the Administrator in response to submitted requests are free of charge.
Czynności podejmowane przez Administratora w odpowiedzi na zgłoszone żądania są wolne od opłat.
The responses to the requests are short.FEMAX Sp. z o.o.
Terminy reakcji na zgłaszane wnioski są krótkie.FEMAX Sp. z o.o.
Our visa requests are tangled in red tape due to changing regulations.
Nasze wnioski wizowe są uwikłane w biurokrację z powodu zmieniających się przepisów.
They clearly have clout at headquarters, because their requests are always approved.
Oni wyraźnie mają coś do powiedzenia w centrali, bo ich prośby zawsze są zatwierdzane.