Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requests for documents
Vertaling van "requests for documents" in Pools
składania wniosków o wydanie dokumentów
wnioski o dokumenty
Contracting authorities are not bound to reply to requests for documents made less than five working days before the deadline for submission of tenders.
Instytucje zamawiające nie są zobowiązane do odpowiedzi na wnioski o przekazanie dokumentów złożone mniej niż pięć dni roboczych przed upływem terminu składania ofert.
It alerts you for any action taken on a document including all the incoming and outgoing requests for documents shared by you, or with you.
Informują użytkownika o czynnościach wykonanych na dokumencie, obejmujących wszystkie przychodzące i wychodzące żądania dla dokumentów udostępnionych użytkownikowi lub przez niego.
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 20.12.2005.
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 17.4.2006.
Contracting authorities are not bound to reply to requests for documents made less than five working days before the deadline for submission of tenders.
Instytucje zamawiające nie są zobowiązane do odpowiedzi na wnioski o przesłanie złożone mniej niż 5 dni roboczych przed nieprzekraczalnym terminem składania ofert.
compliance with these directions reduces the number of requests for documents to be put in order and the risk of inadmissibility as a result of failure to comply with the rules as to form
zważywszy, że przestrzeganie tych instrukcji ograniczy liczbę wniosków o usunięcie braków dokumentów procesowych oraz ryzyko niedopuszczalności związane z niedochowaniem wymogów formalnych
The Agency shall not be bound to reply to requests for documents made less than five working days before the deadline for submission of tenders.
Agencja nie jest zobowiązana do odpowiedzi na wnioski o przesłanie dokumentów złożone mniej niż 5 dni roboczych przed ostatecznym terminem składania ofert.
The implementing measures for consultations and requests for documents via the VIS are set out in the annex to this decision.
Przepisy wykonawcze w zakresie konsultacji i składania wniosków o wydanie dokumentów za pośrednictwem VIS określono w załączniku do tej decyzji.
Use of the VIS for consultation and requests for documents
Wykorzystanie VIS do przeprowadzania konsultacji i składania wniosków o wydanie dokumentów
The Agency's website will be adapted to include a single point of entry for all requests for documents or information.
Strona internetowa Agencji zostanie dostosowana, aby udostępnić punkt kompleksowej obsługi wszystkich wniosków o dokumenty lub informacje.
In the event our requests for documents are not completed by the member, the Company may at its sole discretion terminate the account, and withhold any funds that are present therein.
W przypadku, gdy nasze wnioski o dokumenty nie zostaną wypełnione przez Klienta, Spółka może według własnego uznania wypowiedzieć konto i wstrzymać wszelkie fundusze, które są na nim obecne.
Article 16 of Regulation (EC) No 767/2008 provides rules on the use of the VIS for consultation and requests for documents.
Artykuł 16 rozporządzenia (WE) nr 767/2008 zawiera przepisy dotyczące wykorzystania VIS do przeprowadzania konsultacji i składania wniosków o wydanie dokumentów.
To my great surprise today, I received two emails from the Polish post confirming the delivery of letters to the Polish tax office and the Criminal department of the Police with the requests for documents for Joan's residency permit.
Ku mojemu wielkiemu zdziwieniu, dziś otrzymałem 2 e-maile od Poczty Polskiej potwierdzające dostawę listów do polskiego urzędu skarbowego i wydziału karnego policji z wnioskami o dokumenty dotyczące pozwolenia na pobyt Joanny.
Requests for documents shall state the legal basis and the purpose of the request and shall specify what documents are required and fix the time-limit within which the documents are to be provided.
Wnioski o dokumenty określają podstawę prawną oraz cel wniosku, precyzują również wymagane dokumenty oraz terminy ich dostarczenia.
Synoniemen voor requests for documents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 128 ms.
