Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requests for such
Vertaling van "requests for such" in Pools
wnioski o takie
Wnioski o ujawnienie
This period may be extended up to a total of 24 months if both parties submit requests for such an extension before the period expires.
Okres ten może zostać przedłużony łącznie do 24 miesięcy, jeśli obie strony przedłożą wnioski o takie przedłużenie przed upływem terminu.
Requests for such assessments shall be accepted before trade in the good concerned begins and may be accepted at any later point in time.
Wnioski o takie ustalenie będą przyjmowane przed rozpoczęciem handlu odnośnym towarem, a także mogą być przyjmowane w dowolnym późniejszym czasie.
Panoply will also comply with all court orders involving requests for such information.
Panoply zobowiązuje się przestrzegać wszystkich nakazów sądowych dotyczących udzielenia takich informacji.
As was the case with my predecessors, there have been many requests for such meetings.
Podobnie, jak to się działo w przypadku moich poprzedników, te prośby o spotkanie są liczne.
While the fundamental idea is pretty simple, I had not thought to add it nor received any requests for such functionality.
Podczas gdy podstawowa idea jest całkiem prosta, nie pomyślałem o jej dodaniu, jak również nie otrzymałem żadnej prośby o dodanie takiej funkcjonalności.
The company failed to provide substantial data referring to its total export volumes and the relevant corresponding export invoices despite requests for such information.
Przedsiębiorstwo nie przedstawiło wystarczających danych odnoszących się do łącznej wielkości wywozu i odnośnych odpowiednich faktur na wywóz, chociaż zostało poproszone o te informacje.
Very often we receive requests for such information or materials from students or graduates of aerospace, transportation, electronics or computer profile etc., who also recognize the above-mentioned phenomenon.
Bardzo często docierają do nas prośby o tego rodzaju informacje lub materiały od studentów lub absolwentów wyższych uczelni o profilu lotniczym, transportowym, elektronicznym, informatycznym itp., którzy także dostrzegają wspomniane wyżej zjawisko.
all requests for such data are treated with equal care and timeless, subject to the transmission method selected by the individual carrier.
wszystkie żądania takich danych traktowane są z jednakową uwagą i realizowane są równie szybko, z zastrzeżeniem metody transmisji wybranej przez poszczególnych przewoźników.
Alternatively, you can send requests for such accommodation to our e-mail address,.
Alternatywnie, ślijcie zgłoszenia i prośby z tym powiązane na nasz adres mailowy,.
ASI reserves the right, in its absolute discretion, to reject any requests for such information or materials, or to discontinue the provision of such information or materials to any person, for any reason whatsoever.
ASI zastrzega sobie prawo, według własnego uznania, odrzucić wszelkie wnioski dotyczące takich informacji lub materiałów, lub do zaprzestania dostarczania takich informacji lub materiałów jakiejkolwiek osobie, z jakiegokolwiek powodu.
The consultation of users and producers of statistical information as well as respondents to requests for such information is essential for the preparation and development of the Community's statistical information policy.
Proces konsultacji z użytkownikami i autorami informacji statystycznych oraz adresatami wniosków o udzielenie takich informacji ma podstawowe znaczenie dla kształtowania i rozwoju wspólnotowej polityki informacji statystycznej.
The editors-in-chief, contributors and other persons and organizations affiliated with HDBuzz cannot and will not offer individual medical or other advice and any requests for such advice will not be answered.
Redaktorzy, autorzy oraz inne osoby i organizacje związane z HDBuzz nie mogą i nie będą udzielać indywidualnych porad medycznych i innych, a prośby o takie porady pozostaną bez odpowiedzi.
Mölnlycke will also comply with all court orders involving requests for such information.
Mölnlycke Health Care spełni również wszystkie nakazy sądowe zawierające wezwania do udostępnienia takich informacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor requests for such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 29 ms.
