Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requests information
Vertaling van "requests information" in Pools
żąda informacji
wymaga informacji
domaga się informacji
prosi o informacje
wystąpi o informacje
żądająca zgłasza potrzebę otrzymania informacji
A client requests information and receives a response from a server.
Klient żąda informacji i otrzymuje odpowiedź z serwera.
A user can continue to use the application while the client program requests information from the server in the background.
Użytkownik może nadal korzystać z aplikacji, podczas gdy program klient żąda informacji z serwera w tle.
From time-to-time our site requests information from users via surveys or contests.
Od czasu do czasu nasza witryna wymaga informacji od użytkowników poprzez badania i konkursy.
Annex VII to that Regulation requests information on the area covered by SPS payments on vineyards and the average payment made.
Załącznik VII do wspomnianego rozporządzenia wymaga informacji na temat obszaru objętego płatnościami na winnice z systemu płatności jednolitej oraz średnich wypłaconych kwot.
requests information as to the reasons why this was not done
domaga się informacji na temat przyczyn tego zaniechania
requests information about the implementation of the conclusions of the first introductory peer review in 2012
domaga się informacji o wdrożeniu wniosków z pierwszej wstępnej oceny wzajemnej z roku 2012
A web client mainly requests information whereas the web server is essentially a computer/processor that is specifically designed to accept the requests from remote computers and send this information over to the requesting party.
Klient sieciowy głównie żąda informacji, podczas gdy serwer sieciowy jest zasadniczo komputerem/procesorem, który jest specjalnie zaprojektowany do przyjmowania żądań z komputerów zdalnych i przesyłania tych informacji stronie żądającej.
Thanks to this list, you will have access to all the information accessible for each application, but you will also know if an application requests information only for its good functioning or if it tries above all to steal your information.
Dzięki tej liście będziesz mieć dostęp do wszystkich informacji dostępnych dla każdej aplikacji, ale będziesz także wiedzieć, czy aplikacja żąda informacji tylko dla jej dobrego funkcjonowania, czy też stara się przede wszystkim ukraść twoje dane.
If it does not decrease, then resources are consumed by a third-party process that constantly requests information via WMI.
Jeśli nie zmniejsza się, zasoby są zużywane przez proces strony trzeciej, który nieustannie żąda informacji za pośrednictwem WMI.
This key indicates whether an authentication trap should be sent when an unauthorized community or host requests information.
Klucz ten wskazuje, czy pułapkę uwierzytelniania powinno się wysłać podczasnieautoryzowane Wspólnoty lub host żąda informacji.
The general workflow is a request/response mechanism, where an interested party requests information from the database through the common interface (4.2.14.1: General architecture and 4.2.14.7: Common interface).
Ogólnym przepływem roboczym jest mechanizm żądanie/odpowiedź, w którym zainteresowana strona żąda informacji z bazy danych poprzez uniwersalny interfejs (4.2.14.1: Ogólna architektura oraz 4.2.14.7: Uniwersalny interfejs).
The service requests information about customers who are registered in MONITOR.
Usługa żąda informacji o klientach zarejestrowanych w MONITORZE tak często, jak to określono.
Surveys&Contests From time-to-time our site requests information from users via surveys or contests.
Od czasu do czasu nasza strona żąda informacji od użytkowników za pośrednictwem ankiet lub konkursów.
Synoniemen voor requests information in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 42 ms.
