We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is specifically important for roles that require direct contact with customers.
Jest to oczywiście szczególnie istotne na stanowiskach, które mają bezpośredni kontakt z klientami.
If you were to track phones manually, you would require direct contact with the subject's phone.
Jeśli chcesz śledzić telefony ręcznie, potrzebujesz bezpośredniego kontaktu z telefonem osoby.
The competition is open to projects in all fields, except for those which require direct contact with patients.
Przyjmujemy zgłoszenia ze wszystkich dziedzin z wyłączeniem projektów wymagających bezpośredniego kontaktu z pacjentem.
It has a wide range of applications and does not require direct contact or line-of-sight scanning.
Mają one szereg zastosowań i nie wymagają bezpośredniego kontaktu lub skanowania bezpośrednio widocznych kodów.
If you require direct contact, they offer a message service on their website (replies usually come in around an hour).
Jeśli potrzebujesz bezpośredniego kontaktu, firma oferuje możliwość wysłania wiadomości na swojej stronie internetowej (odpowiedzi przychodzą zazwyczaj w około godzinę).
Some issues require direct contact with the person responsible (e.g. discussion of recommendations, determination of service windows, planning development work, etc.).
Pewne zagadnienia wymagają bezpośrednich kontaktów z osobą odpowiedzialną (np. omówienie rekomendacji, ustalenie okien serwisowych, planowanie prac rozwojowych itp.).
The development of this form of the services provision has occurred in almost every service activity that does not require direct contact between the provider and the recipient, and is particularly notable trade (e-commerce), public administration (e-government) and education (e-learning).
Rozwój tej formy świadczenia usług nastąpił niemal w każdej działalności usługowej, która nie wymaga bezpośredniego kontaktu usługodawcy i usługobiorcy, a szczególnie zauważalny jest w handlu (handel elektroniczny), administracji (elektroniczna administracja) czy edukacji (zdalna edukacja).
However, when it comes to more complex and complicated financial issues, Customers continue to require direct contact with a professional advisor as well as an advisor's support.
Jednak w kontekście bardziej złożonych i skomplikowanych kwestii w sferze finansów Klienci nadal wymagają bezpośredniego kontaktu z profesjonalnym doradcą, wsparcia z ich strony.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.