Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
require
Vertaling van "require" in Pools
Vervoegen
Remember that each job may require a different form feed setting.
Pamiętaj, że każde zadanie może wymagać innych ustawień przesuwu papieru.
An ingrown toenail can be quite painful and may require treatment.
Wrastający paznokieć u nogi może być bardzo bolesny i wymagać leczenia.
Elderly people are often vulnerable and may require assistance with daily tasks.
Osoby starsze są często niesamodzielne i mogą potrzebować pomocy w codziennych czynnościach.
Dancers require supporting partners to enhance their performance and stability.
Tancerze potrzebują partnerów do asekuracji, aby poprawić swoją wydajność i stabilność.
Finding middle ground in this debate will require flexibility from both sides.
Znalezienie kompromisu w tej debacie będzie wymagało elastyczności z obu stron.
Finding the middle ground in this argument will require patience and understanding.
Znalezienie złotego środka w tym sporze będzie wymagało cierpliwości i zrozumienia.
The likes of these problems often require creative solutions and out-of-the-box thinking.
Tego typu problemy często wymagają kreatywnych rozwiązań i nieszablonowego myślenia.
Removing these stubborn stains will require some serious elbow grease, I'm afraid.
Obawiam się, że usunięcie tych uporczywych plam będzie wymagało sporo pracy fizycznej.
Some endangered species, such as pandas and tigers, require special conservation efforts.
Niektóre zagrożone gatunki, takie jak pandy i tygrysy, wymagają specjalnych wysiłków ochronnych.
Dance performances require excellent core strength for control and fluid movement.
Występy taneczne wymagają doskonałej stabilizacji tułowia dla kontroli i płynności ruchów.
Bankruptcy often leads to complexities that require legal guidance to navigate.
Upadłość często prowadzi do zawiłości, które wymagają fachowej pomocy prawnej.
Bargaining sessions require active listening to understand each party's standpoint.
Sesje negocjacyjne wymagają aktywnego słuchania, aby zrozumieć stanowisko każdej strony.
This is a rhetorical question, as in one that doesn't require an answer.
To jest pytanie retoryczne, czyli takie, które nie wymaga odpowiedzi.
Uitdrukkingen met require: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
desperate times require desperate measures exp.
w potrzebie trzeba działać radykalnie
"Desperate times require desperate measures, so we acted quickly."
! require a thick skin v.
potrzebować grubej skóry
"In politics, you require a thick skin to survive."
require a cool head v.
wymagać spokoju · wymagać opanowania
"This job requires a cool head to manage emergencies effectively."
require improvement v.
wymagać poprawy
"This project may require improvement before the final review."
require a steady hand v.
wymagać pewnej ręki
"Surgery requires a steady hand."
Synoniemen voor require in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50214. Exact: 50214. Verstreken tijd: 132 ms.
