We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Idyllic villages present a challenge: narrow streets, bridges and thoroughfares require the driver's full skills.
Idylliczne wioski jako wyzwanie: wąskie uliczki, mosty i przejazdy przez miejscowości wymagają od kierowcy ogromnych umiejętności.
This principle is concerned with interfaces which require the driver to provide manual control inputs (e.g. using buttons or knobs).
Zasada dotyczy interfejsów, które wymagają, aby kierowca sterował nimi manualnie (np. za pomocą przycisków lub pokręteł).
There are driving situations which require the driver to have precise control of the vehicle's steering and this can be achieved most effectively with both hands on the steering wheel.
Istnieją sytuacje drogowe, które wymagają, aby kierowca precyzyjnie panował nad prowadzeniem pojazdu, co można najskuteczniej osiągnąć trzymając obie ręce na kierownicy.
In particular the system should not require the driver to make time-critical responses when providing inputs to the system.
W szczególności system nie powinien wymagać, aby kierowca wprowadzał polecenia do systemu pod presją czasu.
In contrast to the European tradition, parkodony installed along streets and require the driver make the payment.
W przeciwieństwie do europejskiej tradycji, parkodony zainstalowane wzdłuż ulic i wymagają kierowca dokonania płatności.
The passport of the person entering Bulgaria by car make annotations border authorities on the vehicle, and thus require the driver to leave the country with the same vehicle.
W paszporcie osoby wjeżdżającej do Bułgarii samochodem władze graniczne dokonują adnotacji nt. pojazdu, a tym samym zobowiązują kierowcę do opuszczenia kraju tym samym pojazdem. Bez cła.
Whereas all of the Member States require the driver of a vehicle registered in another Member State of hold the certificate of registration corresponding to that vehicle, in order for it to be permitted to use the roads on their territory
Wszystkie Państwa Członkowskie wymagają, aby kierowca pojazdu zarejestrowanego w innym Państwie Członkowskim posiadał świadectwo rejestracji odpowiadające temu pojazdowi, na podstawie którego zezwala się na korzystanie z dróg na ich terytorium.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.