We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zobowiązani do złożenia
zobowiązany do przedłożenia
zobowiązane do przedłożenia
zobowiązane do przedkładania
obowiązek składania
zobowiązani do przedstawienia
zobowiązany do przedstawienia
zobowiązane do przekazywania
zobowiązany do złożenia
obowiązek przedstawienia
muszą złożyć
zobowiązane do składania
muszą przedłożyć
obowiązek złożyć
obowiązek przedstawić
Students are required to submit predefined assignments by the end of the semester.
Studenci są zobowiązani do złożenia wcześniej określonych zadań do końca semestru.
Authors are required to submit a declaration for authors.
Autorzy są zobowiązani do złożenia oświadczenia/ deklaracji dla autorów, dostępnej poniżej.
Each department is required to submit an expense report at the end of the quarter.
Każdy dział jest zobowiązany do przedłożenia zestawienia kosztów na koniec kwartału.
The statutory body of the company shall be required to submit the following documents
Organ statutowy spółki jest zobowiązany do przedłożenia następujących dokumentów
Number of aircraft operators required to submit an improvement report
Liczba operatorów statków powietrznych, którzy byli zobowiązani do złożenia raportu dotyczącego udoskonaleń
Each department is required to submit a spreadsheet detailing their annual expenditures.
Każdy dział jest zobowiązany do przedłożenia arkusza kalkulacyjnego, szczegółowo opisującego ich roczne wydatki.
the Vehicle Driver is required to submit the following documents
Kierowca pojazdu jest zobowiązany do przedłożenia następujących dokumentów
They were all required to submit a waiver before climbing the rock wall.
Wszyscy musieli złożyć zrzeczenie się przed wspinaczką na ściance wspinaczkowej.
Each department was required to submit a buck slip for their projects.
Każdy dział miał obowiązek złożyć notatkę wewnętrzną dotyczącą swoich projektów.
Each tenant is required to submit their utility bills monthly.
Każdy mieszkaniec jest zobowiązany do comiesięcznego przekazywania rachunków za media.
Each supervisee is required to submit weekly progress reports to their supervisor.
Każdy pracownik jest zobowiązany do składania tygodniowych raportów z postępów swojemu przełożonemu.
Each citizen is required to submit a draft card by law.
Zgodnie z prawem każdy obywatel jest zobowiązany do złożenia książeczki wojskowej.
Every department was required to submit their minibudget by the end of the week.
Każdy dział miał obowiązek przedstawić swój plan oszczędnościowy do końca tygodnia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.