Her writing style requires improvement before submission to the journal.
Jej styl pisania wymaga dopracowania przed złożeniem artykułu do czasopisma.
Her presentation was unclear, so it requires improvement before the final submission.
Jej prezentacja była niejasna, dlatego przed ostatecznym złożeniem wymaga dopracowania.
His writing style lacks clarity, and it requires improvement for better communication.
Jego styl pisania jest mało przejrzysty i wymaga poprawy dla lepszej komunikacji.
The conducted studies allowed to identify those areas, the quality of which, in patients' opinion, is unsatisfactory and requires improvement.
Przeprowadzone badania pozwoliły zidentyfikować te obszary, w których jakość świadczeń, w opinii pacjentów, jest niezadawalająca i wymaga poprawy.
The use of biomass in distributed power plant, especially for heating farm, requires improvement of boilers and combustion processes.
Wykorzystanie biomasy w energetyce rozproszonej, zwłaszcza do ogrzewania gospodarstw rolnych, wymaga doskonalenia kotłów i procesów spalania.
As a result of carried out research the underlying hypothesis - assuming that the practice for making reports publicly available by the foundations of commercial banks in the Internet is different and requires improvement - was positively verified(original abstract)
W wyniku badań stanowiąca ich podstawę hipoteza zakładająca, że praktyka w zakresie upubliczniania przez fundacje banków komercyjnych sprawozdań w Internecie jest różna i wymaga doskonalenia, została zweryfikowana pozytywnie(abstrakt oryginalny) EN
The design looks attractive, yet it still requires improvement for practical usability.
Projekt wygląda atrakcyjnie, ale nadal wymaga dopracowania pod kątem praktycznej użyteczności.
Feedback indicated that the training program requires improvement for better results.
Z informacji zwrotnych wynika, że program szkoleniowy wymaga dopracowania, aby przynosić lepsze efekty.
The programme area has potential for tourism development, including agrotourism, due to various natural environmental conditions and cultural heritage sites, but tourist infrastructure requires improvement.
Obszar objęty programem dysponuje potencjałem rozwoju turystki, w tym agroturystyki, dzięki wielu zasobom środowiska przyrodniczego i obiektom dziedzictwa kulturowego, tym niemniej infrastruktura turystyczna wymaga poprawy.
Customer feedback shows that the service requires improvement to retain loyal users.
Opinie klientów wskazują, że usługa wymaga udoskonalenia, aby utrzymać lojalnych użytkowników.
The curriculum is outdated; therefore, it requires improvement to engage modern learners.
Program nauczania jest przestarzały, dlatego potrzebuje modernizacji, aby zaangażować współczesnych uczniów.
The app crashes frequently, meaning it requires improvement for reliability and performance.
Aplikacja często się zawiesza, co oznacza, że wymaga ulepszenia pod względem niezawodności i wydajności.
His leadership style has strengths, yet it requires improvement to inspire his team.
Jego styl przywództwa ma swoje mocne strony, jednak potrzebuje udoskonalenia, aby inspirować zespół.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.