Download for Windows Premium
Publiciteit
requisite condition

Examples with "requisite condition" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thereby the requisite condition for an adjustment pursuant to Article 2(9) of the basic Regulation was met, justifying the adjustments made.
Tym samym spełniony jest konieczny warunek dostosowania na podstawie art. 2 ust. 9 rozporządzenia podstawowego, co uzasadnia dokonane dostosowania.

Andere resultaten

Temperature is the pre-requisite condition that with have direct impact on corrosion rate.
Temperatura jest warunkiem wstępnym, który ma bezpośredni wpływ na szybkość korozji.
E. Temperature is the pre-requisite condition that have direct impact on corrosion rate.
E. Temperatura jest warunkiem wstępnym, który ma bezpośredni wpływ na szybkość korozji.
The requisite conditions shall be checked on the basis of a representative sample of each part delivery.
Wymagane warunki poddaje się kontroli na podstawie reprezentatywnej próbki z każdej z części dostawy.
E. Temperature is the pre-requisite condition that with have direct impact on corrosion rate.
E. Temperatura jest warunkiem wstępnym, który ma bezpośredni wpływ na szybkość korozji.
Court of Justice, he no longer fulfils the requisite conditions or meets the obligations arising from his office.
Trybunału Sprawiedliwości nie spełnia on już wymaganych warunków lub nie czyni zadość zobowiązaniom wynikającym z jego urzędu.
Whereas the requisite conditions for the correct implementation of those provisions should be laid down
należy ustanowić warunki niezbędne dla właściwego wykonywania tych przepisów
On receipt of such notification and if the requisite conditions are fulfilled, the competent authority, within a time limit it will determine, shall require the above tests to be carried out unless in any particular case an alternative scientific study would be preferable.
Po otrzymaniu takiego zgłoszenia oraz jeżeli wymagane warunki są spełnione, właściwe władze w ustalonym terminie wywiązują się z wykonania powyższych testów, chyba że w jakimś szczególnym przypadku inne badania naukowe byłyby bardziej pożądane.
After you have registered your initiative, the Commission will get back to you within two months to tell you whether your initiative meets the requisite conditions.
Gdy już zarejestrują Państwo inicjatywę, Komisja w ciągu dwóch miesięcy skontaktuje się z Państwem i poinformuje, czy inicjatywa spełnia podstawowe wymogi.
whereas it is therefore appropriate to create the requisite conditions for concerted action by Member States should this prove necessary
w związku z tym należy stworzyć odpowiednie warunki do podjęcia wspólnych działań przez Państwa Członkowskie, jeśli okaże się to niezbędne
The Registrar may be deprived of his office only if he no longer fulfils the requisite conditions or no longer meets the obligations arising from his office.
Sekretarz może być zwolniony z funkcji tylko wówczas, gdy nie spełnia już wymaganych warunków lub nie czyni zadość obowiązkom wynikającym z jego urzędu.
However - and this point is directed at the Council - any operation will only be successful if the Member States put the requisite conditions in place and make the requisite instruments available.
Jednakże, zwracam się tutaj do Rady, każda operacja będzie udana tylko wtedy, jeżeli państwa członkowskie stworzą odpowiednie warunki i udostępnią wymagane instrumenty.
An opinion to the effect that a Judge no longer fulfils the requisite conditions or no longer meets the obligations arising from his office must receive the votes of at least a majority of the Judges of the Tribunal.
Opinia stwierdzająca, że dany sędzia nie spełnia już wymaganych warunków lub nie czyni zadość obowiązkom wynikającym z jego urzędu, przyjmowana jest głosami większości sędziów Sądu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor requisite condition in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 58. Exact: 1. Verstreken tijd: 70 ms.