Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rerouted through
Vertaling van "rerouted through" in Pools
przekierowano
The safe's been rerouted through the central alarm system.
Wygląda na to, że sejf został poprowadzony przez centralny system alarmowy.
The power needs to be rerouted through this venturi chamber before it can be channeled to the engine's coils.
Zasilanie trzeba przekierować poprzez tę komorę, zanim wpuści się je w uzwojenie silnika.
If one of the links in the chain goes down, your information may be lost or (usually) rerouted through to another computer.
Jeżeli jedno z ogniw w łańcuchu pęknie, twoja informacja może być stracona, lub (zazwyczaj) jest ruterowana do nastepnego komputera.
Now every incoming and outgoing call to the FEMA building will be rerouted through this number.
Teraz każdy telefon do budynku FEMA będzie przekierowany na ten numer.
All of your traffic is rerouted through the Veronym cloud, where our advanced analysis detects and blocks all security threats.
Cały Twój ruch sieciowy jest przekierowywany przez chmurę Veronym, gdzie nasza zaawansowana analiza wykrywa i blokuje zagrożenia.
Sally was supposed to call and tell you that I rerouted through Honolulu.
Sally miała powiedzieć ci, że lecę przez Honolulu.
It originated overseas and then was rerouted through dozens of anonymous IP addresses to make it look like it came from Cryolaris, when it actually came from... Aaron Wright.
Pochodzą z zagranicy, ale przekierowano je przez anonimowe adresy IP, by wyglądało, że wyszły z Cryolaris, kiedy tak naprawdę były od... Aarona Wrighta.
For OSS applications, PulseAudio provides the padsp utility, which replaces device files such as/dev/dsp, tricking the applications into believing that they have exclusive control over the sound card. In reality, their output is rerouted through PulseAudio.
Dla programów wykorzystujących OSS zapewnia dostęp do wirtualnego urządzenia padsp, które zastępuje pliki urządzeń takie jak/dev/dsp, co pozwala zapewnić takim programom wyłączny dostęp do karty dźwiękowej, chociaż całe wyjście jest kierowane na PulseAudio.
All was rerouted through your neurofeeders, encoded onto your brain.
Przesłane dane wryły się w twój mózg.
All was rerouted through your neurofeeders, encoded onto your brain.
Przesłane dane wryły się w twój mózg.
The data stream was rerouted through substations all over the ship.
Strumień danych przekierowano przez różne stanowiska.
winnie: no, it's v.o.i.p., rerouted through an anonymous server.
Nie, to połączenie internetowe z nieokreślonego serwera.
Some pathways were rerouted through time paradoxes,
Możliwe że część zapisu umknęła.
Synoniemen voor rerouted through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 132 ms.
