Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
research and development programmes
Vertaling van "research and development programmes" in Pools
programów badawczych i rozwojowych
programów badawczo-rozwojowych
programy badawcze i rozwojowe
programach badawczych i rozwojowych
programów badań i rozwoju
programy badawczo-rozwojowe
programami badawczo-rozwojowymi
programom badawczym i rozwojowym
Aware of the need for continuous improvement, we actively participate together with other technological centres in developing research and development programmes.
Świadomi potrzeby ciągłego doskonalenia się, wraz z ośrodkami technologicznymi aktywnie uczestniczymy w rozwoju programów badawczych i rozwojowych.
the promotion of joint research and development programmes,
promowanie wspólnych programów badawczych i rozwojowych,
to initiate joint research and development programmes.
inicjowania wspólnych programów badawczo-rozwojowych.
We need coherent actions on climate change, more ecological transport, research and development programmes, to adapt agriculture to adequate water consumption, reforestation and, especially, better waste management.
W kwestii zmian klimatycznych potrzebujemy spójnych działań, bardziej ekologicznego transportu, programów badawczo-rozwojowych, przystosowania rolnictwa do odpowiedniego zużycia wody, rekultywacji terenów leśnych, a szczególnie lepszej utylizacji odpadów.
published and continually upgraded and improved through research and development programmes.
Są one publikowane i stale ulepszane poprzez programy badawcze i rozwojowe.
The organization should have comprehensive rules and regulations for the design, construction and periodic survey of merchant ships, published and continually upgraded and improved through research and development programmes.
Organizacja powinna dysponować wyczerpującymi regułami i przepisami w zakresie projektowania, budowy oraz okresowych przeglądów statków handlowych, publikowanymi i stale ulepszanymi poprzez programy badawcze i rozwojowe.
From basic production to final aircraft assembly and cutting-edge research and development programmes, the local aerospace industry has progressed significantly and simply cannot be overlooked.
Od podstawowej produkcji do końcowego montażu samolotów oraz przełomowych programów badawczych i rozwojowych lokalny przemysł lotniczy osiągnął znaczący postęp, którego nie można tak łatwo przeoczyć.
Our watchwords must be effective recycling of materials already used and the promotion of research and development programmes into alternative products.
Naszymi hasłami powinny być: wydajny recykling już wykorzystanych materiałów oraz wspieranie programów badawczych i rozwojowych w zakresie produktów alternatywnych.
To disseminate and use the results of research and development programmes linked to olive growing and study their applicability in increasing production efficiency.
rozpowszechnianie i wykorzystywanie wyników programów badawczych i rozwojowych dotyczących uprawy oliwek oraz analiza ich zastosowania w celu zwiększenia wydajności produkcji.
have comprehensive rules and regulations for the periodic survey of the abovementioned entities, published and continually upgraded and improved through research and development programmes,
musi posiadać kompleksowe zasady i przepisy dla okresowej kontroli wyżej wymienionych instytucji, opublikowane, ciągle uaktualniane oraz poprawiane za pomocą programów badawczo-rozwojowych
The event may also help researchers and other partners in research projects to recognise ethical issues connected with their work and thus will support them in meeting the standards of FP7 and other research and development programmes.
Wydarzenie może także pomóc naukowcom i pozostałym partnerom w projektach badawczych rozpoznać problemy etyczne wiążące się z ich pracą, wspierając ich w ten sposób w spełnieniu standardów 7PR oraz innych programów badawczo-rozwojowych.
Mobilising and coordinating scientific resources from throughout the EU to provide high-quality evaluation of medicinal products, to advise on research and development programmes, to perform inspections for ensuring fundamental GxP1 provisions are consistently achieved, and to provide useful and clear information to users and healthcare professionals.
mobilizację i koordynację zasobów naukowych z całej UE w celu zapewnienia wysokiej jakości oceny produktów leczniczych, udzielania porad w sprawie programów badawczo-rozwojowych, przeprowadzania kontroli zapewniających stałe przestrzeganie podstawowych zasad GxP1 oraz dostarczania przydatnych i jasnych informacji użytkownikom i pracownikom służby zdrowia.
Urges that European research and development programmes on emergent diseases be launched immediately to develop antivirals, antibiotics and vaccines reliably and more quickly
wzywa do natychmiastowego utworzenia europejskich programów badawczych i rozwojowych mających za zadanie szybsze opracowanie bardziej skutecznych leków przeciwwirusowych, antybiotyków i szczepionek
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 57 ms.
