These issues relate to research efforts, strategies and excellence, the building of a global market and the setting of a political framework.
Kwestie te odnoszą się do działań badawczych, strategii i doskonałości, budowy rynku globalnego i ustalenia politycznych programów ramowych.
The paper also argues that the system would help avoid the duplication of research efforts.
Autorzy dokumentu przekonują również, że system ten pomógłby uniknąć dublowania prac badawczych.
This addition is meant to avoid as much as possible overlapping and duplication of research efforts.
Niniejsze uzupełnienie ma na celu unikanie w miarę możliwości nakładania się i powielania prac badawczych.
Several countries united to enhance their collective global reach for research efforts.
Kilka krajów zjednoczyło się, aby zwiększyć swój wspólny globalny zasięg w działaniach badawczych.
Our team invested in a robust data collection system to streamline our research efforts.
Nasz zespół zainwestował w solidny system pozyskiwania danych, aby usprawnić nasze wysiłki badawcze.
Every bioscientist in the lab contributes to ongoing research efforts.
Każdy przyrodnik w laboratorium przyczynia się do trwających wysiłków badawczych.
A new chair was appointed in the linguistics department to enhance research efforts.
W katedrze językoznawstwa powołano nowego kierownika, aby wzmocnić wysiłki badawcze.
Her research efforts are commendable, yet they might end in smoke without proper support.
Jej wysiłki badawcze są godne pochwały, jednak bez odpowiedniego wsparcia mogą spełznąć na niczym.
He found it crucial to retask his research efforts in light of the new findings.
Uznał za kluczowe przeorientowanie swoich wysiłków badawczych w świetle nowych odkryć.
A lack of resources might jam up our research efforts significantly.
Brak zasobów może poważnie utrudnić nasze wysiłki badawcze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.