We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
badawczo-rozwojowych
badawczo-rozwojowe
badawczo-rozwojowego
badawczo-rozwojowym
badawczo-rozwojowej
badawczo-rozwojowymi
jednostką badawczo-rozwojową
Findings - based measures of innovation economies Indicated the legitimacy of the use of financial instruments as a tool for public sector intervention in the private sector and concluded that the financial instruments to increase the tendency of companies to undertake the work research-development.
Wynik - przy użyciu mierników innowacyjności gospodarek wskazano zasadność stosowania instrumentów finansowych jako narzędzia interwencji sektora publicznego w sektor prywatny oraz wykazano, że instrumenty finansowe zwiększają skłonność przedsiębiorstw do podejmowania prac badawczo-rozwojowych.
Analysing the functioning of research-development units in some European countries, it is necessary to take into consideration legal-organizational conditions for their operation within the structures of science in a given country.
Analizując funkcjonowanie jednostek badawczo - rozwojowych w wybranych krajach europejskich należy odnieść się do prawno - organizacyjnych uwarunkowań ich działania w strukturach nauki w danym kraju.
We effectively implemented and consult the business projects and research-development both nationally and internationally.
Skutecznie realizujemy i konsultujemy projekty biznesowe oraz badawczo-rozwojowe zarówno o zasięgu krajowym jak i międzynarodowym.
Taking into consideration the complexity of market, technical, legal, financial, or intellectual property protection issues, research-development units are more and more frequently unable to function efficiently without a clear and unequivocal definition of goals, methods and conditions of activity.
Biorąc pod uwagę skomplikowanie problemów rynkowych, technicznych, prawnych, finansowych czy ochrony własności intelektualnej, coraz rzadziej jednostki badawczo-rozwojowe są w stanie funkcjonować skutecznie i efektywnie bez jasnego i jednoznacznego określenia celów, sposobów oraz uwarunkowań działania.
Some world solutions and results of work carried out in the Military Institute of Armamnet Technology under the framework of a research-development project relating to detection of mines and IED's by using multi-sensor system are presented.
Przedstawiono zarówno światowe rozwiązania jak i prace prowadzone w Wojskowym Instytucie Technicznym Uzbrojenia w ramach projektu badawczo-rozwojowego dotyczącego wykrywania min i IED za pomocą systemu wieloczujnikowego.
A development and better usage of Polish research-development potential in fields strategic in terms of civilisational and economic development of the country - are the main goals of the National Centre of Research and Development.
Rozwinięcie i lepsze wykorzystanie polskiego potencjału badawczo-rozwojowego w dziedzinach mających strategiczne znaczenie dla cywilizacyjnego i gospodarczego rozwoju państwa - to główny cel powstającego Narodowego Centrum Badań i Rozwoju.
We must restore what we have lost; create research-development units, which will allow us to be on a higher level of civilisation and to be spiritually enriched.
Musimy odtworzyć to, co straciliśmy, utworzyć jednostki badawczo-rozwojowe, co pozwoli nam wznieść się na wyższy szczebel cywilizacji, ubogacić się duchowo.
The "South Baltic" program is mainly addressed to the public entities - non-governmental organizations, local government entities and its organizations, schools, research-development units and public institutions as well as other units that promote sustainability, innovation and entrepreneurship.
Program "Południowy Bałtyk" adresowany jest głównie do podmiotów publicznych - organizacji pozarządowych, jednostek samorządu terytorialnego i ich organizacji, szkół, jednostek badawczo-rozwojowych oraz instytucji publicznych i innych promujących rozwój zrównoważony, innowacyjność i przedsiębiorczość.
Apart from intensive investment activities, the Pomeranian SME sector stands out in terms of conducted research-development works.
Oprócz intensywnej działalności inwestycyjnej pomorski sektor MŚP wyróżnia się pod względem prowadzonych prac badawczo-rozwojowych.
Description of business activity: The company EC Engineering Sp. z o.o. is one of the best developing design office in Poland and holds the status of Research-Development Centre.
Opis działalności przedsiębiorstwa: EC Engineering Sp. z o.o. jest jednym z najlepiej rozwijających się biur projektowych w Polsce, posiadającym status Centrum Badawczo-Rozwojowego.
PORR has been chosen as the general contractor of the Research-Development Complex and Legia Warszawa Training Center in Książenice (Mazowieckie Province).
PORR został wybrany na generalnego wykonawcę Kompleksu Badawczo-Rozwojowego i Ośrodka Treningowo-Szkolnego Legii Warszawa w miejscowości Książenice (woj. mazowieckie).
After the war he worked in a research-development lab.
Po wojnie pracował w laboratorium badawczo-rozwojowym.
The author will address the place and role of research-development activity in the formation of innovations.
Autorka odniosła się do miejsca i roli działalności badawczo - rozwojowej w kształtowaniu innowacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.