Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resolving conflict
Vertaling van "resolving conflict" in Pools
rozwiązywania konfliktów
rozwiązaniu konfliktów
Effective tools for preventing and resolving conflict
Efektywne narzędzia do przeciwdziałania i rozwiązywania konfliktów
procedures for handling complaints (both those made within the partnership and those from external parties relating to its work) and resolving conflict between partners
procedur rozpatrywania skarg (zarówno składanych w ramach partnerstwa, jak i wnoszonych przez strony zewnętrzne w związku z jego funkcjonowaniem) i rozwiązywania konfliktów między partnerami
The anti-war movement emphasizes dialogue over violence in resolving conflict.
Ruch pokojowy kładzie nacisk na dialog zamiast przemocy w rozwiązywaniu konfliktów.
Knowing how to leverage different behaviour styles, for delivering complex work projects, resolving conflict, engaging stakeholders and managing stress helps to deliver outcomes more effectively.
Wiedza jak wykorzystywać różne style zachowań przy realizacji kompleksowych projektów, rozwiązywaniu konfliktów, angażowaniu zainteresowanych stron i zarządzaniu stresem pomaga w szybszym osiąganiu oczekiwanych rezultatów.
It has likewise been pointed out that Kosovo is a sui generis case, and so independence poses no threat to the international principles of law for resolving conflict.
Zostało również podkreślone, że Kosowo jest przypadkiem sui generis, dlatego też jego niepodległość nie stanowi zagrożenia dla międzynarodowych zasad prawa dotyczących rozwiązywania konfliktów.
Since the era of the ancient Olympic Games, sporting competition has assisted human societies in mediating estrangements, resolving conflict and sublimating competitive urges.
Od czasów starożytnych igrzysk olimpijskich rywalizacja sportowa pomagała społeczeństwom ludzkim w pośredniczeniu w osamotnieniu, rozwiązywaniu konfliktów i sublimowaniu nacisków konkurencyjnych.
Action in the fields of democratising our neighbours and resolving conflict is urgently needed for European Union security.
Działania w obszarze demokratyzacji sąsiadów i rozwiązywania konfliktów są pilnie potrzebne w celu zagwarantowania bezpieczeństwa UE.
In 1968 in Rome, he founded the Community of Saint Egidio, a lay movement that advocates interreligious dialogue as a method for resolving conflict.
W 1968 r. założył w Rzymie wspólnotę im. św. Idziego (Communita s. Egidio) - ruch katolików świeckich na rzecz dialogu międzyreligijnego jako metody rozwiązywania konfliktów.
In his speech, he mentioned that understanding is the missing piece to resolving conflict.
W swoim przemówieniu wspomniał, że zrozumienie jest kluczem do rozwiązania konfliktów.
Assistance in resolving conflict situations between individuals.
Pomoc w rozwiązaniu konfliktów między osobami fizycznymi.
Responsibility for resolving conflict situations rests with the commanders of the clan, their deputies and the authorized persons appointed by them.
Odpowiedzialność za rozwiązanie konfliktu należy do dowódców klanu, jego zastępców i mianowanych przez nich osób autoryzowanych.
In resolving conflict today, we must no longer be just a supportive participant, but an actual promoter of conflict resolution.
Dziś w rozwiązywaniu tego konfliktu nie możemy już tylko wspierać, musimy aktywnie promować jego rozwiązanie.
What happened with resolving conflict the female way?
A może rozwiążemy ten konflikt na kobiecy sposób?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor resolving conflict in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 24 ms.
