Music has the power to make emotions flourish and resonate deeply.
Muzyka ma moc sprawiać, że emocje rozkwitają i głęboko rezonują.
The song features punchy lyrics that resonate deeply with its listeners.
Piosenka zawiera dynamiczne teksty, które głęboko rezonują z jej słuchaczami.
The book is filled with gut-wrenching tales that resonate deeply with readers.
Książka jest pełna przejmujących opowieści, które głęboko rezonują z czytelnikami.
As a practising photographer, she captures moments that resonate deeply with viewers.
Jako praktykujący fotograf, uchwyca chwile, które głęboko rezonują z widzami.
In the world of silence, sign language sparks conversations that resonate deeply.
W świecie ciszy język migowy roznieca rozmowy, które głęboko rezonują.
A well-told story can elicit emotions that resonate deeply within listeners.
Dobrze opowiedziana historia potrafi wywołać emocje, które głęboko rezonują z słuchaczami.
This article contains several noteworthy quotes that resonate deeply with the modern reader.
Ten artykuł zawiera kilka godnych uwagi cytatów, które głęboko rezonują z nowoczesnym czytelnikiem.
Every drama has cinematic moments that resonate deeply with the audience, eliciting strong emotions.
Każdy dramat ma filmowe momenty, które głęboko rezonują z widzami, wywołując silne emocje.
Ethnic music often tells stories that resonate deeply within cultural identities.
Muzyka etniczna często opowiada historie, które głęboko rezonują z tożsamością kulturową.
The poet writes stylistically, using metaphors that resonate deeply with his audience.
Poeta pisze w sposób stylistyczny, używając metafor, które głęboko rezonują z jego odbiorcami.
Immediacy in art can evoke strong emotions that resonate deeply with viewers.
Natychmiastowość w sztuce potrafi wywołać silne emocje, które głęboko rezonują z widzami.
The artist's off-centered sculptures convey emotions that resonate deeply with the audience.
Awangardowe rzeźby artysty wyrażają emocje, które głęboko rezonują z publicznością.
Each tone poem evokes unique emotions that resonate deeply with listeners.
Każdy poemat symfoniczny wywołuje unikalne emocje, które głęboko rezonują ze słuchaczami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.