Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resonates with
Geflecteerde vorm van resonate with
Vertaling van "resonates with" in Pools
przemawia do
rezonuje z
trafia do
współgra z
rezonuje ze
współbrzmi z
przemówi do
trafia w
porusza
który rozchodzi sie z
A successful business owner builds a strong brand that resonates with customers.
Odnoszący sukcesy właściciel biznesu buduje mocną markę, która przemawia do klientów.
Her painting radiates an intrinsic value that resonates with many viewers.
Jej obraz emanuje własną wartością, która przemawia do wielu odbiorców.
Their prolific composition of music resonates with listeners around the world.
Ich płodna twórczość muzyczna rezonuje z słuchaczami na całym świecie.
Promoting social change can be achieved through powerful storytelling that resonates with the audience.
Promowanie zmian społecznych można osiągnąć poprzez potężne opowiadanie historii, które rezonuje z odbiorcami.
During elections, nationalist rhetoric often resonates with voters seeking change.
Podczas wyborów, retoryka patriotyczna często trafia do wyborców pragnących zmian.
His preaching resonates with those searching for meaning in their lives.
Jego głoszenie trafia do tych, którzy poszukują sensu życia.
Her abstraction of emotions in poetry resonates with many readers.
Jej sposób oddawania emocji w poezji przemawia do wielu czytelników.
Art serves as a denominator that resonates with many different people.
Sztuka służy jako czynnik jednoczący, który przemawia do wielu różnych ludzi.
The film is an exemplar of cultural storytelling that resonates with many.
Film jest przykładem opowiadania kulturalnego, które rezonuje z wieloma osobami.
Alternative music resonates with those seeking an escape from commercial tunes.
Muzyka alternatywna trafia do osób szukających ucieczki od komercyjnych brzmień.
The actor chose to portray a villain that deeply resonates with the audience's fears.
Aktor zdecydował się zagrać złoczyńcę, który głęboko rezonuje z lękami widzów.
Every successful campaign starts with a strong catchline that resonates with the audience.
Każda udana kampania zaczyna się od mocnego sloganu, który trafia do odbiorców.
The artist's work reflects a deeper emotional state that resonates with many viewers.
Twórczość artysty odzwierciedla głębszy stan emocjonalny, który przemawia do wielu odbiorców.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor resonates with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 332. Exact: 332. Verstreken tijd: 43 ms.
