We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The coordinated package should be compatible with the shift towards a resource-efficient and sustainable economy.
Skoordynowany pakiet powinien być zgodny z przejściem na zasobooszczędną i zrównoważoną gospodarkę.
The emphasis is on environmentally sound and resource-efficient production as well as fair and humane working conditions at our suppliers.
Nacisk kładziony jest na przyjazną dla środowiska i zasobooszczędną produkcję oraz uczciwe i humanitarne warunki pracy u naszych dostawców.
Promoting a more resource-efficient, greener and more competitive economy is crucial.
Kluczowe znaczenie ma propagowanie gospodarki bardziej zasobooszczędnej, bardziej ekologicznej i bardziej konkurencyjnej.
Replacing conventionally fuelled vehicles and fuels with alternative ones is important but not sufficient for competitive and resource-efficient urban mobility.
Zastąpienie pojazdów o napędach konwencjonalnych na zasilane paliwami alternatywnymi jest kluczowe, ale nie wystarczające dla konkurencyjności i zasobooszczędnej mobilności miejskiej.
Sustainable, resource-efficient and low-carbon technologies in energy-intensive process industries
Zrównoważone, zasobooszczędne i niskoemisyjne technologie w energochłonnych przemysłach przetwórczych
As resource-efficient structures and smart building technology is becoming the norm, companies need to stay on their toes to gain a competitive edge.
Ponieważ normą stają się zasobooszczędne budownictwo i inteligentne technologie budowlane, firmy muszą nadążać za zmianami, aby zapewnić sobie przewagę konkurencyjną.
Without that step, we cannot achieve a resource-efficient economy or build a sustainable future.
Jeżeli nie podejmiemy tego kroku, nie będziemy w stanie wprowadzić zasobooszczędnej gospodarki ani zapewnić przyszłym pokoleniom zrównoważonej przyszłości.
The necessary move to a more self-reliant and resource-efficient economy will require cultural, behavioural, socio-economic, systemic and institutional change.
Przekształcenie gospodarki w bardziej samowystarczalną i zasobooszczędną jest konieczne i będzie wymagało zmian kulturowych, behawioralnych, społeczno-ekonomicznych, systemowych i instytucjonalnych.
An essential element in sustainable agriculture is farming with a sense of responsibility for future generations, while at the same time remaining resource-efficient and productive.
Istotnym elementem zrównoważonego rolnictwa jest odpowiedzialne gospodarowanie z myślą o przyszłych pokoleniach, które pozostaje jednocześnie zasobooszczędne i efektywne pod względem zasobów.
This includes everything from improved health through better hygiene, to more resource-efficient solutions to reduce waste or a better work environment for your cleaners, chefs or healthcare professionals.
Począwszy od poprawy warunków zdrowotnych, dzięki lepszej higienie, po bardziej zasobooszczędne rozwiązania zmniejszające ilość odpadów i lepsze warunki pracy dla personelu sprzątającego, kucharzy i pracowników służby zdrowia.
Smart, circular, resource-efficient ways to secure the supply of primary and secondary materials for the European industry and economy are in demand.
Potrzebne są inteligentne, okrężne, zasobooszczędne sposoby zabezpieczenia dostaw materiałów pierwotnych i wtórnych dla europejskiego przemysłu i gospodarki.
It should contain sustainable and resource-efficient management, innovation and access to raw materials for European companies.
Powinna obejmować zrównoważone, zasobooszczędne zarządzanie, innowacje i dostęp do surowców dla przedsiębiorstw europejskich.
Its aim is to help create a more competitive and resource-efficient European economy based on knowledge and innovation.
Jej celem jest pomoc w stworzeniu bardziej konkurencyjnej i zasobooszczędnej gospodarki europejskiej opartej na wiedzy i innowacjach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.