Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
respective role
Examples with "respective role" and their translation in Pools
The obligations of the distributor should therefore be adapted to the respective role and part of the activity of each of these operators.
Obowiązki dystrybutora należy zatem dostosować do właściwej roli i rodzaju działalności każdego z tych podmiotów.
Respective role of the judge and the parties?
Jakie są role sędziego i stron?
clarifying the respective role of procurement, operational and contract management function as well as introducing improved checklists and routing slips,
uściślenie ról w zakresie udzielania zamówień, zarządzania operacyjnego i zarządzania umowami, jak również wprowadzenie ulepszonych list kontrolnych i blankietów wysyłkowych,
This Directive provides a clear and proportionate distribution of obligations which correspond to the respective role of each operator in the supply and distribution process.
Niniejsza dyrektywa zapewnia wyraźny i proporcjonalny podział obowiązków odpowiadających roli poszczególnych podmiotów w procesie dostaw i dystrybucji.
Furthermore, the regulation as amended by the Regulation 1524/2007, includes political foundations in the same funding procedure as it foresees their respective role.
Ponadto rozporządzenie to, w wersji zmienionej rozporządzeniem nr 1524/2007, przewiduje tą samą procedurę finansowania dla fundacji politycznych oraz określa ich odpowiednią rolę.
a description of how the action is to be carried out, including the duration of the action and the respective role s of the Commission and the national authorities in carrying it out.
opis sposobów realizacji działania, w tym czasu trwania działania oraz roli Komisji i organów krajowych w jego przeprowadzeniu.
The aim was also to further explore the respective role of the CoR and the EESC in engaging citizens to use this instrument as a means of reinforced civic participation in the EU.
Celem było również głębsze zastanowienie się nad rolą KR-u i EKES-u w zachęcaniu obywateli do korzystania z tego instrumentu jako środka wzmocnionego uczestnictwa obywatelskiego w UE.
This report, complementing the previous and current works of the European Parliament, has the main objective of presenting some ideas for the structural reforms and procedure that can lead the EU Institutions and the Member States to strengthen their respective role with the common destiny.
Głównym celem niniejszego sprawozdania, uzupełniającego poprzednie i obecne prace Parlamentu Europejskiego, jest przedstawienie pewnych koncepcji dotyczących reform strukturalnych i procedury, które mogą doprowadzić instytucje i państwa członkowskie UE do wzmocnienia ich odnośnych ról z myślą o wspólnocie sytuacji.
The obligations of the distributor should therefore be adapted to the respective role and part of the activity of each of these operators.
Obowiązki dystrybutora należy zatem dostosować do właściwej roli i rodzaju działalności każdego z tych podmiotów.
Andere resultaten
Our organisation chart lists all staff members organized by their respective roles.
Nasz schemat organizacyjny wylicza wszystkich członków personelu zorganizowanych według ich ról.
A policeman and photographer take cover, both armed for their respective roles.
Ukrywający się policjant i fotograf - każdy z właściwym sobie uzbrojeniem.
Before we proceed, we should hash out our respective roles.
Zanim przejdziemy dalej, powinniśmy dokładnie omówić nasze role.
The respective roles, responsibilities and authorities of the team members shall be clearly defined and documented.
Odpowiednie zadania, obowiązki i uprawnienia członków zespołu są jasno zdefiniowane i udokumentowane.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor respective role in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 212. Exact: 9. Verstreken tijd: 96 ms.
