Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
role
Vertaling van "role" in Pools
Her role in the project was confined to research and analysis.
Jej rola w projekcie sprowadzała się wyłącznie do badań i analizy.
Her role involves overseeing all business activities within the new startup.
Jej rola polega na nadzorowaniu wszystkich działań biznesowych w nowym startupie.
You're cut out for this role; your natural talent shines through.
Jesteś urodzony do tej roli; twój naturalny talent jest widoczny.
The team captain made the final decision in virtue of his leadership role.
Kapitan drużyny podjął ostateczną decyzję z racji swojej roli przywódczej.
The actor really looks the part in his new role as a detective.
Aktor naprawdę ma odpowiednią prezencję w swojej nowej roli detektywa.
I'd like to try on this leadership role for size before deciding.
Chciałbym przymierzyć się do tej roli lidera, zanim podejmę decyzję.
The mentor's role was to guide the young apprentices and build character.
Rolą mentora było prowadzenie młodych praktykantów i kształtowanie ich charakteru.
Small businesses play a vital role in strengthening the urban fabric of communities.
Małe firmy odgrywają kluczową rolę w wzmacnianiu tkanki miejskiej społeczności.
The director is worried about casting such a loose cannon for the lead role.
Reżyser martwi się obsadzeniem takiej tykającej bomby w głównej roli.
The supporting actor was frustrated with constantly playing second fiddle in every movie role.
Aktor drugoplanowy był sfrustrowany ciągłym graniem drugich skrzypiec w każdej roli filmowej.
His role as guardian included teaching children about their cultural heritage.
Jego rola jako mentora obejmowała nauczanie dzieci o ich dziedzictwie kulturowym.
His taking over the lead role required quick learning and adaptation.
Objęcie przez niego głównej roli wymagało szybkiej nauki i adaptacji.
I perceive my role in this project as crucial to its success.
Widzę moją rolę w tym projekcie jako kluczową dla jego sukcesu.
Uitdrukkingen met role: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
play a role v.
grać rolę · występować
"She played a role in the school's theater production."
linchpin role n.
kluczowa rola · centralna rola
"Her linchpin role in the project ensured its success."
plum role n.
wymarzona rola
"She landed a plum role in the new movie."
back-seat role n.
rola wspierająca · rola drugoplanowa
"He prefers a back-seat role in the team."
carve out a role v.
stworzyć rolę
"She managed to carve out a role in the new company."
! juicy role n.
interesująca rola
"She landed a juicy role in the new movie."
! land a role v.
zdobyć rolę · dostać rolę
"She managed to land a role in the new Broadway show."
sick role n.
rola chorego
"The patient adopted the sick role during his hospital stay."
key role n.
kluczowa rola · ważna rola
"She played a key role in the project's success."
leading role n.
główna rola · rola główna
"She played the leading role in the new blockbuster film."
minor role n.
drugoplanowa rola
"She played a minor role in the school play."
play a leading role v.
zagrać główną rolę
"She will play a leading role in the new movie."
play the role v.
grać rolę
"She will play the role of Juliet tonight."
role model n.
wzór do naśladowania
"She is a role model for younger students."
role play n.
odgrywanie ról · gra w role
"Role play helps children develop social skills."
supporting role n.
rola drugoplanowa
"She won an award for her supporting role in the film."
assume the role v.
objąć rolę · przejąć rolę
"She will assume the role of team leader next month."
play a central role v.
odgrywać kluczową rolę
"Teachers play a central role in children's development."
play a major role v.
odgrywać kluczową rolę
"Parents play a major role in children's education."
prominent role n.
ważna rola · istotna rola
"She had a prominent role in organizing the community fundraiser."
Synoniemen voor role in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
leading role
+10k
role model
+10k
play a role
+10k
role-playing
8930
play a crucial role
7880
play the role
7490
play a major role
3960
key role
+10k
Resultaten: 71451. Exact: 71451. Verstreken tijd: 78 ms.
