Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
respiration
Vertaling van "respiration" in Pools
Definitie
When faced with threats, the sympathetic nervous system triggers rapid heartbeat and respiration.
W obliczu zagrożeń, układ współczulny powoduje szybkie bicie serca i oddychanie.
The chicken starts pulmonary respiration and first attempt proleva shell.
U kurczaka zaczyna się oddychanie płucne i pierwsze próby skorupy.
Medical professionals monitor respiration to assess a patient's condition closely.
Personel medyczny uważnie monitoruje oddech pacjenta, aby ocenić jego stan.
A polygraph test measures pulse, blood pressure, respiration and skin conductivity.
Test wariografem mierzy puls, ciśnienie krwi, oddech i przewodnictwo skóry.
During meditation, focusing on respiration can help achieve mindfulness.
W trakcie medytacji, skupienie się na oddechu może pomóc osiągnąć uważność.
Aerobic respiration involves dissimilation, where complex substances are simplified.
Oddychanie tlenowe obejmuje dysymilację, podczas której złożone substancje są upraszczane.
Aerobic respiration produces more energy compared to anaerobic processes in cellular metabolism.
Oddychanie tlenowe wytwarza więcej energii w porównaniu z procesami beztlenowymi w metabolizmie komórkowym.
Clear airways are crucial for effective respiration during physical activity.
Drożne drogi oddechowe są kluczowe dla efektywnego oddychania podczas aktywności fizycznej.
During the anatomy class, the oblique was highlighted for its role in respiration.
Podczas zajęć z anatomii podkreślano rolę mięśnia skośnego w oddychaniu.
The posterior portion usually undulates in the overlying water for respiration purposes.
Zazwyczaj tylna część unosi się w warstwie wody nadosadowej, umożliwiając oddychanie.
Loosening and mulching retain moisture, provide normal respiration to the roots.
Rozluźnienie i rozdrobnienie zachowują wilgoć, zapewniają normalne oddychanie korzeniom.
The great chef can't be bothered with anything as mundane as respiration.
Wspaniały szef nie może sobie zawracać głowy czymś tak przyziemnym jak oddychanie.
Lowering the oxygen level slows respiration and reduces the metabolism of important nutrients.
Obniżenie poziomu tlenu hamuje oddychanie i zmniejsza metabolizm ważnych składników odżywczych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met respiration: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
artificial respiration n.
sztuczne oddychanie
"Artificial respiration was necessary after the accident."
rate of respiration n.
tempo oddychania · częstotliwość oddechów
"The rate of respiration increased during exercise."
respiration rate n.
częstość oddechów
"The nurse checked his respiration rate during the examination."
cellular respiration n.
oddychanie komórkowe
"Cellular respiration is crucial for muscle function during exercise."
external respiration n.
oddychanie zewnętrzne
"External respiration involves inhaling oxygen and exhaling carbon dioxide."
internal respiration n.
oddychanie wewnętrzne
"Internal respiration occurs in the mitochondria of cells."
Synoniemen voor respiration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 808. Exact: 808. Verstreken tijd: 32 ms.
