Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
responsibility for combating
Vertaling van "responsibility for combating" in Pools
siebie odpowiedzialność za walkę
However, it should be emphasised that all the major economic and political powers in the world met to debate and assume responsibility for combating climate change.
Należy jednak podkreślić, że wszystkie największe światowe mocarstwa gospodarcze i polityczne wzięły udział w debacie i przyjęły na siebie odpowiedzialność za walkę ze zmianami klimatycznymi.
Trade policy must also bear its responsibility for combating climate change; unnecessary emissions must be reduced and policy instruments must be found to facilitate trade in 'green goods' (new smart technology, etc.).
Polityka handlowa musi również przyjąć odpowiedzialność w zakresie przeciwdziałania zmianom klimatu; należy ograniczyć emisje, które są możliwe do uniknięcia oraz znaleźć instrumenty mające na celu ułatwienie handlu "zielonymi produktami" (nowe inteligentne technologie, itd.).
However, this means that, in spite of everything, human beings and Europe in particular must take responsibility for combating what we refer to as global warming.
Mimo wszystko oznacza to jednak, że ludzie, a zwłaszcza Europa, muszą przyjąć na siebie odpowiedzialność za walkę ze zjawiskiem, które określamy mianem globalnego ocieplenia.
In conclusion, I would strongly highlight that the primary responsibility for combating trafficking rests with the Member States.
Na koniec chcę zdecydowanie podkreślić, że odpowiedzialność za walkę z handlem ludźmi spoczywa przede wszystkim na państwach członkowskich.
The first responsibility for combating terrorism lies with the national governments and the independent Member States.
Odpowiedzialność zwalczania terroryzmu leży przede wszystkim w gestii rządów krajowych i niezależnych państw członkowskich.
Although the main responsibility for combating domestic violence lies with the Member States, the EESC believes there is urgent need for a pan-European strategy given that the responses of individual countries vary widely.
1.3 Wprawdzie największa odpowiedzialność za zwalczanie przemocy domowej spoczywa na państwach członkowskich, jednak ponieważ reakcje poszczególnych krajów są bardzo rozbieżne, EKES za niezbędne uznaje opracowanie strategii ogólnoeuropejskiej.
Nonetheless, Member States of the Union and our Parliament, instead of criticising and weakening the front in the war on terror, should cooperate with the United States and take upon themselves part of the responsibility for combating this phenomenon.
Niemniej kraje Unii i nasz Parlament, zamiast krytykować i osłabiać front walki z terroryzmem, powinny współpracować z USA i przejąć na siebie część odpowiedzialności za walkę z tym zjawiskiem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor responsibility for combating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 84 ms.
