Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
responsible for executing
Vertaling van "responsible for executing" in Pools
odpowiedzialne za wykonanie
odpowiedzialni za wykonywanie
odpowiada za wykonywanie
odpowiedzialną za wykonywanie
In cases where suspended sentences, conditional sentences or alternative sanctions are revoked, the executing State shall be responsible for executing the custodial sentence imposed in the judgment, except in the cases provided for in Article 12(2) and (3).
W przypadkach uchylenia kar z zawieszeniem, kar warunkowych lub kar alternatywnych państwo wykonania jest odpowiedzialne za wykonanie kary pozbawienia wolności orzeczonej w wyroku, z wyjątkiem przypadków przewidzianych w art. 12 ust. 2 i 3.
28 hours This course is created for people who will be responsible for executing process with Activity.
Ten kurs jest tworzony dla osób, które będą odpowiedzialne za wykonanie procesu z Aktywnością.
Both brothers are acknowledged as members of Joseph Kony's leadership inner-circle, who are responsible for executing Joseph Kony's orders.
Uznaje się, że obaj bracia są członkami wąskiego grona najbliższych współpracowników Josepha Kony'ego i są odpowiedzialni za wykonywanie jego rozkazów.
Both brothers are acknowledged as members of Joseph Kony's leadership inner-circle, who are responsible for executing Joseph Kony's orders.
Uznaje się, że obaj bracia należą do wąskiego grona najbliższych współpracowników Josepha Kony'ego i są odpowiedzialni za wykonywanie jego rozkazów.
admin.php - this file is responsible for executing action files and recalling proper functions in administration part,
admin.php - ten plik odpowiada za wykonywanie się plików akcji oraz wywoływanie odpowiednich funkcji w części administracyjnej,
The tool listens on port 1120/ localhost and is responsible for executing installation commands, removing, changing settings, updating files, and other options related to repair or troubleshooting of Blizzard games.
Narzędzie nasłuchuje na porcie 1120/localhost i odpowiada za wykonywanie poleceń instalacji, usuwania, zmiany ustawień, aktualizacji plików oraz innych opcji związanych z naprawą lub rozwiązywaniem problemów z grami Blizzarda.
Overview This course is created for people who will be responsible for executing process with Activity.
Overview Ten kurs jest tworzony dla osób, które będą odpowiedzialne za wykonanie procesu z Aktywnością.
He is responsible for executing the action plan devised to enhance community relations.
Jest odpowiedzialny za realizację planu działania opracowanego w celu poprawy relacji ze społecznością.
a public body responsible for executing the duties of a public authority; or
instytucją publiczną odpowiedzialną za wykonywanie obowiązków władz publicznych; lub
a public body responsible for executing the duties of a public authority; or
jednostką publiczną odpowiedzialną za wykonywanie obowiązków organu publicznego
We have been responsible for executing entire projects, as well as completing only particular stages, such as implementing projects delivered to us, or enhancing already existing websites with new functions.
Odpowiadaliśmy za realizację całych projektów, jak również za wykonanie tylko wybranych etapów w postaci wdrożenia dostarczonych nam projektów, czy rozbudowy istniejących serwisów internetowych o nowe funkcje.
From the formal and legal side, it is this entity that is responsible for executing all the rights and duties of the parties to the employment relationship, and also all public-law obligations connected with employing the worker.
To ten podmiot odpowiada, od strony formalnej i prawnej, za realizację wszystkich praw i obowiązków stron stosunku pracy, a także wszystkich zobowiązań publicznoprawnych związanych z zatrudnieniem pracownika. Pracodawca korzystający z pracy pracownika jest w tym układzie klientem pracodawcy formalnego.
Our approach involves the phased elevation of our Clients' business processes from legacy systems to newly built domain applications responsible for executing specific processes (or parts of them).
Nasze podejście zakłada etapowe wynoszenie procesów biznesowych Klienta ze starych systemów do nowo budowanych aplikacji dziedzinowych odpowiadających za realizację konkretnych procesów (lub ich części).
Synoniemen voor responsible for executing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 27 ms.
