We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Data hiding can prevent data corruption by restricting access to sensitive elements.
Enkapsulacja może zapobiec uszkodzeniu danych poprzez ograniczenie dostępu do wrażliwych elementów.
The biosecure plan involved restricting access to prevent uncontrolled animal interaction.
Plan bioasekuracji obejmował ograniczenie dostępu, aby zapobiec niekontrolowanym interakcjom między zwierzętami.
The authorities have also put in place filters restricting access to blogs that openly criticize the government and restrictions on fundamental freedoms.
Rząd zainstalował również filtry ograniczające dostęp do blogów, które otwarcie krytykowały rząd i ograniczenia fundamentalnych wolności.
Adjustable guards restricting access to those areas of the moving parts strictly necessary for the work must
Osłony nastawne ograniczające dostęp do stref części ruchomych niezbędnych do wykonania pracy muszą
Permitting or restricting access to a snap-in for a domain
For instance, employers should accommodate the privacy preferences of employees by restricting access to the personal data, anonymising certain data or assigning codes or pseudonyms.
Na przykład pracodawcy powinni uwzględniać preferencje pracowników w obszarze ochrony prywatności poprzez ograniczanie dostępu do danych osobowych, anonimizację pewnych danych lub przypisywanie kodów lub pseudonimów.
The librarian served as the gatekeeper for information, restricting access to sensitive material.
Bibliotekarz pełnił rolę strażnika informacji, ograniczając dostęp do wrażliwych materiałów.
Her forgetfulness caused the lapse of the library card, restricting access to books.
Jej roztargnienie doprowadziło do utraty ważności karty bibliotecznej, ograniczając dostęp do książek.
Authorities reported a cave-in in the old subway tunnel, restricting access to the area.
Władze zgłosiły zawalenie się w starym tunelu metra, ograniczając dostęp do obszaru.
We will forward an answer in writing, stating in detail the reasons for restricting access.
Udzielimy odpowiedzi na piśmie, szczegółowo wyjaśniając przyczyny ograniczenia dostępu.
The rules for restricting access to the service due to non-payment have been updated.
Zaktualizowane zostały zasady ograniczania dostępu do usługi wskutek nieopłacenia.
We take measures to protect the personal data base by restricting access to it.
Podejmujemy środki mające na celu ochronę bazy danych osobowych poprzez ograniczenie dostępu do niej.
Those measures may include restricting access to public institutions or making such access subject to special conditions.
Środki takie mogą obejmować ograniczenie dostępu do instytucji publicznych lub dostęp na określonych warunkach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.