Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
retain
Vertaling van "retain" in Pools
Vervoegen
The chef will coddle the vegetables to retain their natural texture.
Szef kuchni delikatnie poddusi warzywa, aby zachować ich naturalną teksturę.
Cooking lights requires a gentle touch to retain their softness and flavor.
Przyrządzanie płucek wymaga delikatnego podejścia, aby zachować ich miękkość i smak.
These small clinics retain their licenses under grandfather rights, despite stricter regulations.
Te małe przychodnie zachowują zezwolenia na podstawie praw nabytych, mimo surowszych regulacji.
Cubic zirconia stones retain their beauty and color over time.
Kamienie z cyrkonii zachowują swoje piękno i kolor przez długi czas.
Please make sure to retain a copy of this contract for your files.
Proszę pamiętać, aby zachować kopię tej umowy w swoich dokumentach.
She cooked the vegetables at a medium-low heat to retain their nutrients.
Gotowała warzywa na niezbyt silnym ogniu, aby zachować ich wartości odżywcze.
Dehydrated herbs retain their flavor and are perfect for seasoning dishes.
Suszone zioła zachowują swój aromat i są idealne do przyprawiania potraw.
In the winter, evergreen plants like boxwood retain their vibrant color.
Zimą rośliny zimozielone, takie jak bukszpan, zachowują swój soczysty kolor.
Despite his chicanery, he somehow managed to retain a loyal following.
Mimo swoich sztuczek, jakimś cudem udało mu się zachować lojalnych zwolenników.
He seared the chicken aiguillettes quickly to retain their moisture.
Szybko obsmażył polędwiczki z kurczaka, aby zachować ich soczystość.
The chef recommended parboiling the vegetables to retain their color and crunch.
Szef kuchni zalecił blanszowanie warzyw, aby zachowały kolor i chrupkość.
We cooked the thawed vegetables quickly to retain their nutrients.
Szybko ugotowaliśmy rozmrożone warzywa, by zachować ich wartości odżywcze.
During inflation, commodity money can retain its value better than fiat currency.
W czasie inflacji pieniądz towarowy może lepiej zachować swoją wartość niż waluta fiducjarna.
Uitdrukkingen met retain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
retain one's composure v.
zachować spokój · utrzymać opanowanie
"He retained his composure during the intense negotiation."
retain control v.
utrzymywać kontrolę
"He managed to retain control of the company after the crisis."
retain water v.
zatrzymywać wodę · zatrzymać wodę
"Clay soils retain water much longer than sandy soils."
Synoniemen voor retain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8910. Exact: 8910. Verstreken tijd: 52 ms.
