She threatened to sue if the defamatory article wasn't retracted promptly.
Zagroziła wniesieniem pozwu, jeśli szkalujący artykuł nie zostanie niezwłocznie wycofany.
The libelous article in the newspaper was later retracted due to its falsehood.
Oszczerczy artykuł w gazecie został później wycofany z powodu nieprawdziwości.
Optic nerves retracted into the muscle And they have a clean edge.
Nerw wzrokowy schowany w mięśniu i gładkie cięcie.
The consent given in haste was voidable and could be retracted at any time.
Zeznanie wyrażone w pośpiechu było unieważnialne i mogło być cofnięte w dowolnym momencie.
His retracted approval raised doubts about the project's feasibility.
Jego cofnięta zgoda wzbudziła wątpliwości co do wykonalności projektu.
The coerced testimonies were later retracted, complicating the legal proceedings significantly.
Wymuszone zeznania zostały później wycofane, co znacznie skomplikowało postępowanie sądowe.
A retracted agreement left both parties uncertain about their future collaboration.
Wycofane porozumienie pozostawiło obie strony niepewne co do przyszłej współpracy.
After the debate, she offered a retracted statement about her earlier comments.
Po debacie złożyła wycofane oświadczenie na temat swoich wcześniejszych uwag.
The offer was retracted for lack of agreement on terms.
Oferta została wycofana z powodu braku porozumienia w sprawie warunków.
His confession was retracted, which could exculpate him in the eyes of the law.
Jego przyznanie się do winy zostało wycofane, co mogło go oczyścić w oczach prawa.
The retracted proposal was only a temporary setback in their plans.
Wycofana propozycja była tylko tymczasową przeszkodą w ich planach.
After the falsified data were dug up, the study was formally retracted.
Po ujawnieniu sfałszowanych danych badanie zostało oficjalnie wycofane.
The retracted news article led to speculation and doubt among readers.
Wycofany artykuł prasowy wywołał spekulacje i wątpliwości wśród czytelników.