Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
retrial
Vertaling van "retrial" in Pools
wystąpienia o ponowne rozpatrzenie sprawy
ponownego rozpatrzenia sprawy
ponowną rozprawę
ponownego rozpoznania sprawy
nowego procesu
wznowieniu procesu
powtórne rozpatrzenie
The court agreed to set aside the judgment, allowing for a retrial.
Sąd zgodził się na unieważnienie wyroku, co pozwala na ponowny proces.
The judge announced a retrial after new evidence came to light last week.
Sędzia ogłosił ponowny proces po tym, jak w zeszłym tygodniu ujawniono nowe dowody.
I hear the retrial's going well.
Słyszałem, że powtórny proces idzie dobrze.
You, Mr. Florrick, have been granted a retrial.
Panie Florrick, zezwalam na powtórny proces.
The new evidence might swing the balance and lead to a retrial.
Nowy dowód może przechylić szalę i doprowadzić do ponownego procesu.
Previous mistakes highlighted in the retrial could change the final decision.
Błędy ujawnione podczas ponownego procesu mogą wpłynąć na ostateczną decyzję.
The defense team submitted new evidence right before the retrial began.
Zespół obrony przedstawił nowe dowody tuż przed rozpoczęciem ponownego procesu.
Emotions ran high in the courtroom during the tense moments of the retrial.
Emocje sięgały zenitu na sali rozpraw podczas napiętych momentów ponownego procesu.
Confident about their strategy, the lawyers prepared thoroughly for the retrial.
Pewni swojej strategii, prawnicy dokładnie przygotowywali się do ponownego procesu.
Media attention intensified as the date of the retrial approached.
Zainteresowanie mediów wzrosło w miarę zbliżania się daty ponownego procesu.
Lawyers debated whether a retrial was necessary given the circumstances.
Adwokaci debatowali, czy w obecnych okolicznościach ponowny proces jest konieczny.
After the verdict was overturned, the defendant prepared for the upcoming retrial.
Po uchyleniu wyroku, oskarżony przygotowywał się do nadchodzącego ponownego procesu.
The retrial was scheduled for early next year, altering their plans significantly.
Ponowny proces zaplanowano na początek przyszłego roku, co znacznie zmieniło ich plany.
Synoniemen voor retrial in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 426. Exact: 426. Verstreken tijd: 34 ms.
