Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
retrieved data
Vertaling van "retrieved data" in Pools
Odzyskane dane
pobrane dane
The retrieved data revealed patterns that were previously unnoticed by the researchers.
Odzyskane dane ujawniły wzory, które wcześniej nie zostały zauważone przez badaczy.
The retrieved data helped us understand the problem better and find a solution.
Odzyskane dane pomogły nam lepiej zrozumieć problem i znaleźć rozwiązanie.
This file contains class name as helper, it helps to display the retrieved data in the module output.
Plik ten zawiera nazwę klasy jako pomocnika, to pomaga, aby wyświetlić pobrane dane na wyjściu modułu.
If you have a user account with this provider and are logged in, the retrieved data will be assigned to this account.
Jeśli posiadasz konto użytkownika u tego dostawcy i jesteś zalogowany, pobrane dane zostaną przypisane do tego konta.
The retrieved data helped the scientists understand climate change's impacts better.
Odzyskane dane pomogły naukowcom lepiej zrozumieć skutki zmian klimatycznych.
This process reveals links between individual persons, groups, or documents reflected in the retrieved data.
W ten sposób ujawniane są powiązania pomiędzy poszczególnymi osobami, grupami czy dokumentami, na temat których udało się pozyskać informacje.
Everyday handling damage, such as dust, fingerprints, and tiny scratches, not only affects retrieved data, but also disrupts the servo functions.
Uszkodzenia wynikające z codziennego używania takie jak kurz, odciski palców czy małe zarysowania, nie tylko wpływają na odczyt danych, lecz także zakłócają pracę serwomechanizmu.
Generally, a view retrieves data according to the parameters, loads a template and renders the template with the retrieved data.
W ogólności, widok pobiera dane stosowne do parametrów, ładuje szablon i renderuje go z pobranymi danymi.
In addition to the bolting pattern, the retrieved data will also include various parameters that characterize the quality of the bolting process, such as grouting concrete consumption and bolt tightening torques.
Oprócz planu kotwienia otrzymane dane zawierają także różne parametry, które charakteryzują jakość procesu kotwienia, a także zużycie wstrzykiwanego cementu i momentu uszczelnienia.
The retrieved data retraces the steps of the initial request and eventually gets back to the browser.
Wyszukiwane dane są zapisywane w krokach początkowego żądania i w końcu wracają do przeglądarki.
Unlike an audio CD, a CD-ROM cannot rely on error concealment by interpolation; a higher reliability of the retrieved data is required.
W odróżnieniu od płyt muzycznych, CD-ROM nie może polegać na ukrywaniu błędów metodą interpolacji, a w związku z tym wymaga większej wiarygodności pobieranych danych.
Advanced eDiscovery reduces the amount of retrieved data by removing duplicates, reconstructing email threads or identifying key topics and data relations.
Advanced eDiscovery redukuje ilość wyszukiwanych danych poprzez usuwanie duplikatów, rekonstruowanie wątków wiadomości e-mail czy identyfikowanie kluczowych tematów i relacji między danymi.
Export retrieved data to Excel, and export photos/videos to your Mac
eksport przywróconych danych do Excela, oraz eksport zdjęć/filmów na dysk komputera
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor retrieved data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 31 ms.
