We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The data will be broken into data packets and is then transferred so the data retrieved is safe.
Dane zostaną rozbite na pakiety danych, a następnie zostaną przesłane, aby pobrane dane były bezpieczne.
The data management in the data warehouse is now simpler, and the data retrieved from the SAP ERP system can be refreshed more frequently.
Zarządzanie danymi w hurtowni danych jest teraz prostsze, a dane pobierane z systemu SAP ERP mogą być częściej odświeżane.
The privacy policy governs the data retrieved by VELUX through own products and services.
Polityka w zakresie prywatności dotyczy danych pozyskiwanych przez VELUX poprzez własne produkty i usługi.
While these do allow our Service Provider to track your visits, the data retrieved cannot be used for any reason without our authorization.
Pozwalają one Dostawcy usług śledzić Państwa wizyty, ale dane pozyskane w ten sposób nie mogą być wykorzystywane bez naszej zgody.
Formatting retrieved data In Excel, you can use tools, such as charts or automatic subtotals, to present and to summarize the data retrieved by Microsoft Query.
Formatowanie pobranych danych W programie Excel można używać narzędzi, takich jak wykresy czy automatyczne sumy pośrednie, aby przedstawiać i podsumowywać dane pobrane przez program Microsoft Query.
The analysis is based on the data retrieved from the UN Comtrade Database.
Handel pomiędzy stronami zbadano na podstawie danych UN Comtrade Database.
The data retrieved from previous orders
Dane pobrane z poprzednich zamówień
The data retrieved will now be used by the EU project SAPIR, which aims at developing web search architectures that enable a user to search audiovisual content by example.
Wyszukane dane zostaną teraz wykorzystane w unijnym projekcie SAPIR, którego celem jest opracowanie architektur przeszukiwania sieci internetowej umożliwiających użytkownikom wyszukiwanie treści audiowizualnej za pomocą przykładu.
The data retrieved from GPS and tachograph readings, including subsitence allowances and lump sums.
Dane pobierane z odczytów GPS i tachografu, z uwzględnieniem diet i ryczałtów.
The data retrieved from GOCE will also help scientists around the world understand more about processes occurring inside the Earth, and will be used in practical applications such as surveying and levelling.
Dane pozyskane z satelity GOCE pomogą również naukowcom na całym świecie lepiej zrozumieć procesy zachodzące wewnątrz Ziemi, co przełoży się na zastosowania praktyczne takie jak miernictwo i niwelacja.
The data retrieved from the SAP ERP system can be refreshed more often.
Dane pobierane z systemu SAP ERP mogą być częściej odświeżane.
The data retrieved from the crashed drone, which, according to Mr. Lavelle, supports their assertion that the AOD Nine was hacked by the Pakistani secret service...
Danych z rozbitego drona, które według pana Lavelle'a potwierdzają hipotezę, że za atakiem stoją pakistańskie tajne służby.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.