Each lord expected homage in return for protection and support from their vassals.
Każdy senior oczekiwał złożenia hołdu w zamian za ochronę i wsparcie dla swoich wasali.
In return for his help, her gratitude was reciprocated with a thoughtful gift.
W zamian za jego pomoc, ona odwdzięczyła się przemyślanym prezentem.
An investment company's goal is to achieve the highest return for its clients.
Celem firmy inwestycyjnej jest osiągnięcie jak najwyższego zwrotu dla swoich klientów.
In return for your word that you'll not try anything again.
W zamian za twoje słowo, że nie spróbujesz niczego więcej.
Grant me your strength in return for a living mortal sacrifice.
Obdarz mnie własną siłą w zamian za żyjącą śmiertelną ofiarę.
In return for your help, I offer something priceless.
W zamian za twoją pomoc, ofiaruję ci coś bezcennego.
He offered them to crews in return for access to their logs.
Oferował je kolejnym załogom w zamian za dostęp do ich rejestrów.
I was promised a date in return for one of my hybrids.
Obiecano mi randkę w zamian za jednego z moich mieszańców.
He will exchange such worldly gifts in return for your soul.
On wymienia te doczesne dary w zamian za waszą duszę.
She was forging all new customer reports in return for money.
Podrabiała wszystkie raporty o nowych klientach w zamian za pieniądze.
Your platform facilitates direct business investment opportunities in return for equity.
Twoja platforma ułatwia bezpośrednie inwestycje biznesowe w zamian za kapitał własny.
We'll give him sanctuary in return for everything he knows.
Załatwimy mu schronienie w zamian za wszystko, co wie.
I assume you'd want something in return for his whereabouts.
Zakładam, że chce pan coś w zamian za jego miejsce pobytu.