Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
return to normal functioning
Vertaling van "return to normal functioning" in Pools
powrót do normalnego funkcjonowania
wrócić do normalnego funkcjonowania
Currently, it is the safest method, which allows the patient to a rapid return to normal functioning.
Obecnie jest to najbezpieczniejsza metoda, która umożliwia pacjentowi bardzo szybki powrót do normalnego funkcjonowania.
The overriding goal is to return to normal functioning as soon as possible by restoring the ability to perform painless positions and movements of the patient's body as well as prophylaxis to prevent the recurrence of ailments.
Nadrzędnym celem jest jak najszybszy powrót do normalnego funkcjonowania przez przywrócenie możliwości wykonywania bezbolesnych pozycji i ruchów ciała pacjenta oraz profilaktyka zapobiegająca nawrotom dolegliwości.
In order to return to normal functioning and quickly overcome the social and economic effects of the coronavirus crisis, we need to restore public confidence.
Żeby móc wrócić do normalnego funkcjonowania i szybko przezwyciężyć społeczne i gospodarcze skutki koronakryzysu, musimy odbudować społeczne zaufanie.
We count on your understanding and cooperation, hoping that the precautions taken by us will allow all of us to return to normal functioning as soon as possible.
Liczymy na Państwa wyrozumiałość i współpracę, mając jednocześnie nadzieję, że podjęte przez nas środki ostrożności pozwolą nam wszystkim wrócić do normalnego funkcjonowania możliwie jak najszybciej.
SBK LASIK - return to normal functioning only a few hours after the surgery
SBK LASIK - powrót do normalnego funkcjonowania już kilka godzin po zabiegu
It is painless and allows the patient to quickly return to normal functioning.
Jest bezbolesny i pozwala szybko wrócić pacjentowi do normalnego funkcjonowania.
Immediately after surgery patient can return to normal functioning.
Bezpośrednio po zabiegu pacjent może wrócić do normalnego życia.
On 1 January 2016, a new restructuring law will enter into force which is to offer business entities which have found themselves in a difficult financial situation a broader range of possibilities to exit the crisis and return to normal functioning on the market.
W dniu 1 stycznia 2016 r. wchodzi w życie nowe prawo restrukturyzacyjne, które ma oferować przedsiębiorcom znajdującym się w trudnym położeniu finansowym więcej możliwości wyjścia z kryzysu i powrotu do normalnego funkcjonowania na rynku.
These ailments can be relieved by using commonly available drugs and the patient can return to normal functioning on the same day after the surgery or a few days after the surgery.
Te dolegliwości można złagodzić stosując powszechnie dostępne leki i Pacjent może wrócić do funkcjonowania w normalny sposób jeszcze tego samego dnia po zabiegu lub po kilku dniach od zabiegu.
Treatments are less invasive, much more secure, less patients return to normal functioning.
Zabiegi stają się mniej inwazyjne, znacznie bardziej bezpieczne, Pacjenci krócej powracają do normalnego funkcjonowania.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 32 ms.
