Zdarzenia takie jak klęski żywiołowe zakłócają normalny przepływ podaży i popytu.
Events like natural disasters disrupt the normal flow of supply and demand.
Rozkład normalny często służy w statystyce do analizy zbiorów danych.
The normal distribution is often used in statistics for analyzing data sets.
To normalny poker tylko z tym, że niższe wygrywają.
It's regular poker, only the low hand wins.
Podjazd łączy się z drogą pod kątem prostym, ułatwiając normalny ruch.
The driveway meets the road at right angles to facilitate regular traffic.
W kontroli jakości rozkład normalny może wskazywać na spójność produktu.
In quality control, a normal distribution can indicate product consistency.
Skuteczny środek obkurczający naczynia może szybko przywrócić normalny przepływ krwi.
An effective vasopressor can quickly help restore normal blood circulation.
Eksperci sugerują, że okres buntu dwulatka to normalny etap dorastania.
Experts suggest that the terrible twos are a normal part of growing up.
Zakrzepy mogą utrudniać normalny przepływ krwi, prowadząc do zaburzeń krążenia.
Clotting can obstruct normal blood flow, leading to complications in circulation.
Po długich opóźnieniach, kolej aglomeracyjna w końcu wznowiła normalny rozkład jazdy.
After long delays, the commuter rail finally resumed its normal schedule.
Gdyby to był normalny biznes, mógłby dyskretnie dać w łapę.
If it's normal business, he can just bribe discreetly.
Lekarz wyjaśnił, że normalny odruch wymiotny jest niezbędny do ochrony dróg oddechowych.
The doctor explained that a normal gag reflex is essential for protecting the airway.
Stres może zakłócić normalny rytm beta, wpływając na sprawność poznawczą.
Stress can disrupt the normal beta rhythm, affecting cognitive performance.
Infekcje mogą zaburzyć normalny skład płynu mózgowo-rdzeniowego u pacjentów.
Infections can disrupt the normal composition of brain fluid in patients.
