Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
returning from abroad
Geflecteerde vorm van return from abroad
Vertaling van "returning from abroad" in Pools
powrocie z zagranicy
powracających z zagranicy
powracającym z zagranicy
powracający z zagranicy
After returning from abroad, the student was placed in quarantine as a precaution.
Po powrocie z zagranicy student został umieszczony w izolatorium w ramach środków ostrożności.
She received a warm reception from her friends after returning from abroad.
Po powrocie z zagranicy przyjaciele zgotowali jej serdeczne powitanie.
Poland: from 8 to 22 (heavy goods vehicles with a Dmc exceeding 12 t - bans do not apply to vehicles returning from abroad),
Polska: od godz. 8 do 22 (pojazdy ciężarowe o dmc przekraczającym 12 t - zakazy nie dotyczą pojazdów powracających z zagranicy)
In additional to individual fellowships, the Marie Curie Actions also support doctoral candidates, partnerships between academia and industry, short-term exchanges and the reintegration of researchers returning from abroad.
Oprócz indywidualnych stypendiów program Marie Curie oferuje także wsparcie dla studentów studiów doktoranckich, partnerstw między ośrodkami akademickimi i przemysłem, krótkoterminowych wymian oraz reintegracji badaczy powracających z zagranicy.
After returning from abroad, I decided to self-quarantine for two weeks.
Po powrocie z zagranicy postanowiłem poddać się samoizolacji na dwa tygodnie.
After returning from abroad, regardless the amount of time spent there, you can still continue your work as a teacher.
Po powrocie z zagranicy, niezależnie od długości pobytu poza krajem, można kontynuować pracę jako nauczyciel.
Education opportunities in Poland, such as proper conditions for Polish learning, are guaranteed for children of foreigners and Polish citizens returning from abroad.
Dzieci cudzoziemców oraz obywateli polskich powracających z zagranicy mają zapewnione możliwości kształcenia w Polsce, w tym odpowiednie warunki do nauki języka polskiego.
He affectionately called her Shurenkai. At the end of 1924, after returning from abroad, he took her to Moscow.
On pieszczotliwie nazywał ją W końcu 1924 roku, po powrocie z zagranicy, zabrał ją do siebie do Moskwy.
After returning from abroad I continued my work in Miraculum, this time as a specialist in Export Department.
Po powrocie z zagranicy ponownie podjąłem roczną pracę w Miraculum, tym razem jako specjalista w dziale eksportu.
After returning from abroad, he took up teaching in Połock, and between 1627 and 1633, in Wilno Academy, he lectured in rhetoric, philosophy and theology.
Po powrocie z zagranicy uczył znowu w Połocku, w latach zaś 1627-1633 w Akademii Wileńskiej wykładał retorykę, filozofię i teologię.
After returning from abroad he accompanied his father in an expedition against the Tartars and Vlachs.
Po powrocie z zagranicy towarzyszył ojcu w walkach z Tatarami i Wołochami.
Chinese citizens returning from abroad were allowed to have a second child.
Chińscy obywatele powracający z zagranicy mogli mieć drugie dziecko.
The following centres which plan to employ a scientist returning from abroad may apply for the programme
Z wnioskiem w programie mogą występować poniższe ośrodki, które planują zatrudnić naukowca powracającego z zagranicy
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor returning from abroad in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 22 ms.
