Walking into the reunion, she immediately felt the love from old classmates.
Wchodząc na zjazd, od razu poczuła miłość od dawnych kolegów z klasy.
You'll never guess who volunteered to organize the reunion for our class.
Nie uwierzysz, kto zgłosił się, żeby zorganizować zjazd naszej klasy.
After years apart, their reunion was filled with longing and nostalgia.
Po latach rozłąki, ich spotkanie było pełne nostalgii i głębokiej tęsknoty.
They had to call off their reunion as most members were unavailable.
Musieli odwołać swoje spotkanie, ponieważ większość członków była niedostępna.
They swept the issue aside to keep the reunion cheerful, postponing serious discussion.
Zamiatali problem pod dywan, żeby zjazd rodzinny był wesoły, odkładając poważną rozmowę.
Twenty-five years have passed since they last met at the reunion.
Minęło dwadzieścia pięć lat odkąd ostatni raz spotkali się na zjeździe.
The school reunion brought back old wounds he had buried for decades.
Zjazd szkolny odnowił stare rany, które przez dekady miał głęboko ukryte.
That friend of yours from college called me yesterday about the reunion.
Ten twój przyjaciel ze studiów zadzwonił do mnie wczoraj w sprawie zjazdu.
He was surprised when old friends suddenly showed up at the reunion.
Był zaskoczony, gdy dawni przyjaciele nagle pojawili się na zjeździe.
The disappointing reunion completely shattered her illusions about perfect childhood memories.
Rozczarowujące spotkanie całkowicie rozbiło jej złudzenia o idealnych wspomnieniach z dzieciństwa.
Inviting her ex-boyfriend would definitely disrupt the apple cart at the reunion.
Zaproszenie jej byłego chłopaka na pewno pokrzyżuje plany na zjeździe.
Showing those childhood photos will really make him squirm at the reunion.
Pokazanie tych dziecięcych zdjęć naprawdę wprawi go w zakłopotanie na zjeździe.
Their messages were humming with anticipation as they planned the long-awaited reunion.
Ich wiadomości były pełne oczekiwania, gdy planowali długo wyczekiwane spotkanie.