Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revives
Geflecteerde vorm van revive
Vertaling van "revives" in Pools
Green tea revives the skin and smooths away any fine lines.
Z drugiej strony zielona herbata ożywia skórę i pomaga zmniejszyć drobne zmarszczki.
A leaf has no influence on the sun which revives it with its rays.
Liść nie ma wpływu na słońce, które ożywia go swoimi promieniami.
Of course, when the book came out in Polish many critics immediately remarked on how it really revives that interwar experimentation in language.
Oczywiście gdy książka ukazała się po polsku, wielu krytyków natychmiast zauważyło, że wskrzesza ona międzywojenne eksperymenty z językiem.
Somewhere in a Belgian forest Serge gives accounts, role-plays, and revives his past for the benefit of passive receivers.
Gdzieś w belgijskim lesie Serge relacjonuje, odgrywa i wskrzesza swoją przeszłość na użytek biernych odbiorców.
Regenerates and revives hair after coloring, to prevent them from drying and protects against adverse external influences.
Regeneruje i odżywa włosy po koloryzacji, zapobiegają ich przesuszeniu i chroni przed niekorzystnymi wpływami czynników zewnętrznych.
This myth revives in every human relationship young lovers and paradise turns into a marital hell causing social repercussions.
Mit ten odżywa w każdym ludzkim związku młodych kochanków i raj zamienia się w małżeńskie piekło wywołując społeczne reperkusje.
Then he revives them and does it again.
Ożywia je w myślach i robi to ponownie.
It also revives colors, covers scratches and signs of wear, and gives a beautiful shine.
Ożywia również kolory oraz pokrywa zadrapania i oznaki użytkowania, nadając piękny połysk.
Daylight revives and motivates, colors stimulate, modern design conveys competence and know-how.
Światło dzienne ożywia i motywuje, kolory pobudzają, nowoczesny design sugeruje kompetencje i know-how.
And again, if somebody revives our memory, to accept that, that is also not unnatural.
I znowu, jeśli ktoś ożywia naszą pamięć, zaakceptowanie tego również nie jest nienaturalne.
Subtly illuminating mineral dust obtained from the moon stone, which reflects light and revives tired, grey skin.
Subtelnie rozświetlający, mineralny pył z kamienia księżycowego, który odbija światło i ożywia zmęczoną, poszarzałą cerę.
Stylistic axis of the entire project is characteristic arrangement armrests, whose dynamic line revives a monolithic block of seats.
Stylistyczną osią całego projektu jest charakterystyczny układ podłokietników, których dynamiczna linia ożywia monolityczną bryłę siedziska.
It is paradoxical, but good news only revives the stock markets in the short term, till profits are usually made.
To paradoksalne, ale dobre wieści ożywiają giełdy na krótko, po czym następuje czas realizacji zysków.
Uitdrukkingen met revives: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
revive one's spirits v.
podnieść na duchu
"A hot shower revived his spirits after the exhausting match."
revive someone's spirits v.
podnieść na duchu
"Her kind words revived his spirits after the bad news."
revive old memories v.
przywołać stare wspomnienia
"The smell of the ocean revived old memories of childhood vacations."
revive spirits v.
podnieść na duchu
"The music helped revive spirits after the long day."
revive the dead v.
ożywić martwy projekt
"The scientist aimed to revive the dead project with new funding."
Synoniemen voor revives in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 197. Exact: 197. Verstreken tijd: 35 ms.
