Vertaling van "right to request the controller" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prawo do żądania od administratora
The data submitter has the right to request the controller to provide access to his personal data, to correct, delete or restrict the processing, or to object to the processing, as well as the right to transfer the data.
Podającemu dane przysługuje prawo do żądania od administratora dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania lub prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a także prawo do przenoszenia danych.
You have the right to request the Controller to access personal data, the right to rectify it, delete it or restrict its processing, the right to transfer data, the right to withdraw consent at any time.
Posiada Pani/Pan prawo do żądania od administratora dostępu do danych osobowych, prawo do ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie.
A person registered by the surveillance system has the right to request the Controller to correct the data, delete, limit the processing and object to the processing.
Osoba zarejestrowana przez system monitoringu ma prawo do żądania od Administratora sprostowania danych, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania.
You have the right to request the controller to delete your personal data immediately and we are obligated to delete personal data immediately if one of the following reasons applies: a.
Każdy użytkownik, którego dotyczy przetwarzanie danych osobowych, ma prawo żądać od administratora danych niezwłocznego żądania usunięcia jego danych osobowych, pod warunkiem, że ma zastosowanie jeden z poniższych powodów i o ile przetwarzanie nie jest konieczne
Obligation to delete You have the right to request the controller to delete personal data concerning you without undue delay, and the controller will be obliged to delete personal data immediately where one of the following grounds applies
Osoba, której dane dotyczą, ma prawo zażądać od administratora niezwłocznego usunięcia dotyczących jej danych osobowych, a administrator ma obowiązek bez zbędnej zwłoki usunąć dane osobowe, jeżeli zachodzi jedna z następujących okoliczności
information on the right to request the controller to rectify, delete or limit the processing of your personal data and to object to such processing
informacje o prawie do żądania od administratora sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych oraz do wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania
Where one of the following reasons applies and where processing is not necessary, any person concerned by the processing of personal data shall have the right to request the controller to delete the personal data concerning him/her without delay
Obowiązek usunięcia danych Masz prawo żądać od administratora usunięcia Twoich danych osobowych, a administrator ma obowiązek usunięcia takich danych bez zbędnej zwłoki, pod warunkiem, że zastosowanie ma jeden z następujących powodów
You have the right to request the Controller to give you access to your personal data, the right to rectify, erase or restrict the processing, the right to object to the processing, and the right to transfer the data.
Posiada Pani/Pan prawo do: żądania od administratora dostępu do Pani/Pana danych osobowych, prawo do ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, prawo do przenoszenia danych.
I have the right to request the Controller to grant access to my personal data, rectify them, or object to processing.
Zostałem poinformowany, że przysługuje mi prawo dostępu do swoich danych, możliwości ich poprawiania, żądania zaprzestania ich przetwarzania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.