Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "risked" in Pools
In the film, the messenger risked everything to rescue the captured prince.
W filmie goniec zaryzykował wszystko, by uratować porwanego księcia.
A brave soldier risked everything to save the captive from enemy territory.
Odważny żołnierz zaryzykował wszystko, aby uratować zakładnika z terytorium wroga.
Journalists risked prison for criticizing the tin-pot dictatorship's absurdly self-important president.
Dziennikarze ryzykowali więzienie, krytykując prezydenta bananowej republiki o absurdalnie wysokim mniemaniu.
Journalists at the sharp end of the conflict risked their lives for information.
Dziennikarze na pierwszej linii konfliktu ryzykowali życiem, by zdobyć informacje.
Many activists risked losing their lives by protesting against the oppressive regime.
Wielu działaczy ryzykowało, że stracą życie, protestując przeciwko opresyjnemu reżimowi.
They risked their necks sneaking food to neighbors hiding from the police.
Ryzykowali karkiem, przemycając jedzenie sąsiadom ukrywającym się przed policją.
They risked everything to trade based on the inside information they received.
Zaryzykowali wszystko, aby handlować na podstawie poufnych informacji, które otrzymali.
Pirates risked the stormy seas in pursuit of riches beyond measure and infamy.
Piraci ryzykowali burzliwe morza, ścigając niezmierzone bogactwo i niesławę.
Travelers often risked penalties by carrying smuggled souvenirs across borders.
Podróżujący często ryzykowali karami, przewożąc przemycane pamiątki przez granice.
Hats off to the firefighters who risked their lives to save the trapped family.
Czapki z głów dla strażaków, którzy ryzykowali życie, aby uratować uwięzioną rodzinę.
They risked it all to trespass onto the old abandoned factory site.
Zaryzykowali wszystko, aby wtargnąć na teren starej opuszczonej fabryki.
Despite the warnings, they remained outside and risked freezing to death.
Mimo ostrzeżeń, pozostali na zewnątrz, ryzykując śmierć z wychłodzenia.
During the flood, neighbors risked life and limb rescuing trapped families by small boats.
Podczas powodzi sąsiedzi ryzykowali życiem, ratując uwięzione rodziny małymi łodziami.
Uitdrukkingen met risked: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor risked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3093. Exact: 3093. Verstreken tijd: 34 ms.
